前花
个礼拜赶完之前在博彩网站上遥遥领先
ALittleLife（《渺小生》）。结果没得奖还是小事，更惨痛是这本书糟得实在让人气馁。作者所有精力都放在折磨主角上，让他从小被虐待、性侵，甚至被迫卖*，全书唯次明确提到书名是某次下班后老鸨批评他说，不要像个死人样，你要热情点，展现点活力（alittlelife）。这本书所谓虐，在文艺追求上充其量不过个重口琼瑶。想到乔纳森老师在质疑诺贝尔奖时所指出，文学应该不止于报道苦难，否则你即使打动人，所借助力量也大多不再是文学力量。布克奖结果公布之时，TheMillions网站上有留言说，本希望ALittleLife得奖，但是ABriefHistoryofSevenKillings（《七杀简史》）也不错，遭到某网友用所引之句有力回击。
所认同恐怕也不是修辞上高超，而是种难友同仇敌忾吧。
2015.11
6
孩童感知与可供他们用来翻译词语相比，要丰富得多；与孩童即时所能调用或全部存储词汇相比，他们眼中任何刻画面都更充沛，他们领悟都始终更为透彻。
据说，埃莱娜·费兰特（ElenaFerrante）那不勒斯四部曲第卷《天才女友》马上就要杀入中文书市。小女孩视角，写她和最亲密朋友在“二战”之后堪忧女权氛围中起长大，互相依靠，彼此妒忌，明明是最日常少年境遇，却时刻有种能让你读得坐过站剑拔弩张感。有不少人已经见识过克瑙斯高《奋斗》第卷《父亲葬礼》，两套书都是不时会袭击英文读书界小语种风尚；趣味也像，都是带有强烈自传腔调成长小说，都只读第卷，就话题来说，克瑙斯高要肃穆得多，但费兰特写即使是在教室里两个小学生斗算数，也比挪威克师傅写房中事要成熟些。
还是写法关系。在看来，、文学真实比“事无巨细”要宏大精微得多；二、所谓“成熟”，是指对那个作家来说，伤痛是会疼，而每个字都要承担自己分量。埃莱娜写得好，好在让读者在句子层面体验到那种无所适从，才与对童年印象匹配。言必称大师。WhatMaisieKnew（《梅西知道事》）里面有句，叙述者，也是个小姑娘觉得“生活就像条长长走廊，两边都是关闭门，但门最好不要去敲，敲就只听得里面嘲笑声”。亨利·詹姆斯在那本书序言里早就细细推演该怎样从小孩视角讲故事，归根结底就是不能简化语言，引那句话是其中重要点：他们只是没你会说罢。孩子用蜡笔画个挨揍红圈，并不是说他们眼里太阳就是那个样子。
回答是四个字：有孩子。小孩儿什
时候让写就什时候写。
前
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
