礼节。
但对于集权帝国子民,皇帝出城却是极大稀罕事。宋朝皇帝就如同是蜂巢里蜂王,他们只躲在柔软巢穴中,不会冒任何风险,更不可能直接前往敌人营地。金人看来是理所应当事,对于宋人却是奇耻大辱。这可以看作是文明冲突部分。
十二月初,官吏百姓再次云集南薰门,焚香开道盼着皇帝回来,但到晚上,皇帝还是没有回来。只有人拿着黄旗出现,他又带来皇帝亲笔信,表示和议已经成,但礼数未到,所以还需要再待晚。[23]众人再次散去。
事实上,这天皇帝根本没有见到两位元帅。这天他被留在斋宫,唯任务就是写投降书(降表)。从金人对降表重视程度,丝毫看不出他们是刚刚从北方蛮荒之地走出来。最初,皇帝让孙觌起草份,主要意思是称藩与请和,这份草稿交给粘罕后,被立刻否决。粘罕派人前来指导不下四次,但写出来粘罕都不满意。粘罕要求降表必须是对偶格式,必有文学性。孙觌和吴幵互相推诿着都不肯写,皇帝催促他们快点动手。于是,孙觌、吴幵再加上何666块儿商量着将投降书写出来。皇帝看完后,甚至夸奖他大臣写得好,如果不是平常勤加练习,现在哪能写出如此优雅投降书。
不想这份草稿送给粘罕,对方还是不满意,传令来传令去又改好几遍。粘罕意见有非常具体,比如,文中提到大金皇帝和大宋皇帝,但粘罕保留大金皇帝,将大宋皇帝删去,只准大宋皇帝称“臣”。又把其中“负罪”改为“失德”,“宇宙”改为“寰海”,等等。宋朝皇帝与宰相如同小学生般诚惶诚恐,满足老师所有要求,才得以通过。[24]
由于这篇降表非常重要,因此值得将全文录于此,经过数次修改,降表是这样写:
臣桓言:背恩致讨,远烦汗马之劳;请命求哀,敢废牵羊之礼。仰祈蠲贷,俯切凌兢,臣桓诚惶诚惧,顿首顿首。窃以契丹为邻,爰构百年之好;大金辟国,更图万世之欢。航使旌,绝海峤之遥;求故地,割燕云之境。太祖大圣皇帝特垂大造,许复旧疆。未阅岁时,已渝信誓,方获版图于析木,遽连阴贼于平山,结构大臣,邀回户口。虽讳恩义,尚贷罪愆。但追索其人民,犹夸大其土地。致烦帅府,远抵都畿。上皇引咎以播迁,微臣因时而受禅。惧孤城之失守,割三府以请和;屡致哀鸣,亟蒙矜许。
官军才退,信誓又渝:密谕土人,坚守不下,分遣兵将,救援为名;复间谍于使人,见包藏之异意。遂劳再伐,并兴问罪之师;又议画河,实作疑兵之计。果难逃于英察,卒自取于交攻。尚复婴城,岂非拒命?怒极将士,齐登三里之城;祸延祖宗,将隳七庙之祀。已蠲衔璧之举,更叨授馆之恩。自知获罪之深,敢有求生之理?
伏惟皇帝陛下,诞膺骏命,绍履鸿图。不杀之仁,既追踪于汤武;好生之
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。