,你已不仅仅是个部下,你是墨西哥朋友……”
墨西哥朋友咧开紫色嘴唇、龇出紫色牙齿笑。当时没有说出口是他简直就像具笑面僵尸,只是心里这想罢。这时候,们穿过猎户和盗贼聚居维奇拉凯村,整个黑石遍布荒原、灰蒙蒙石崖峭壁、侯爵十字架全都被远远地抛到背后,向前,啊,直向前,只要那辆由六头配有蓝色辔头白骡子拉着、装备有文具抽屉书桌马车,罗德里盖斯上校可真是出个不起主意,心里默念着并暗笑可怜勃拉希奥那死人般容貌,是啊,只要马车进入通向库埃纳瓦卡盆地地界,眼前就会呈现出人间天堂景色。
“也就是说,勃拉希奥,”说,“跟你嘛,还是开玩笑,就像,你还记得吧?那天下午,在库埃纳瓦卡打弹子,对你说,输得钻桌子,结果输家却是!幸亏你弟弟‘方济会修士’在场,于是就当机立断请他代为受罚。勃拉希奥,你还得原谅,那回让费尼施叫你退下餐桌,因为刚好是十三个人,你是知道,那是个不祥之数,”对勃拉希奥说,“尽管实际上并不迷信,几乎只是出于习惯才回避‘十三’这个数目,记住提醒,提醒,快记下来,勃拉希奥,下次再给古铁雷斯·埃斯特拉达写信时候,要告诉他,墨西哥穷苦百姓迷信全得归罪于教会,你要提醒,记下来,要告诉埃斯特拉达,这儿教士们把宗教画片卖给普通百姓,说什,有那玩意儿灵魂就可以免受炼狱之苦,”对勃拉希奥说道,还让他记下来,也要告诉埃斯特拉达,并不因为卡洛塔皇后和不喜欢念九日经和玫瑰经或者拒绝接受夜规,并不因此,要告诉他,们就不是好天主教徒,对,古铁雷斯·埃斯特拉达先生:告诉您说吧,墨西哥皇帝计划在罗马,对,对,就是在罗马,买下座小教堂献给瓜达卢佩女神,绝不含糊。
高山平原上薄雾已经被抛在身后,们正在朝着盆地底部冲击,天堂斑斓彩色就在们眼前。这时候,在勃拉希奥记录上看到“藤榻、烟匣”字样,于是说道:
“是啊,当然,这些词儿都可以和‘库埃纳瓦卡’押韵,但是全都没用,你说,勃拉希奥,为什就找不到个好词儿来跟喜欢墨西哥城市名字押韵呢?拿什词儿去和莫雷利亚押韵?用奥菲利娅?用科尔德利娅?还有瓜纳华托呢?用公骡、用陀螺9?而库埃纳瓦卡呢?用匹瘦马10?”对勃拉希奥说道,然后两个人就放声大笑,笑得很开心、非常开心。
还对他说:
“记下来,勃拉希奥,把等回去以后所有需要通过书信或口头呼吁、澄清、要求事情全都记下来。要问巴赞:怎可以不给被埃斯科维多将军围困在马塔莫罗斯梅希亚将军派援兵,怎解释听人说全国各地还有万六千多名游击队
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。