还有，勃拉希奥，你记下来，”
接连地给勃拉希奥下着指令，勃拉希奥不停地嘬着变色铅笔，他
嘴唇被染得更紫
，笔下字迹却清楚而漂亮：
“感激费舍尔，不仅仅是因为他为使z.府和教廷和解尽心尽力地进行秘密斡旋，而且特别是因为他给写来那
多极为有趣长信、讲述那多那好玩故事……”
有
些故事，也没有让勃拉希奥知道，比方说吧，费舍尔在信里告诉说红衣主教阿尔非耶里很可能会把肉体和灵魂全都卖给能够让他爬上教皇宝座人，还有红衣主教安托内利，谁能想象得到呢，居然有个姘头，不过嘛，谁也不必去多想，因为这已经是尽人皆知事情。和乔卢拉那位拥有座藏有十五六个女人逍遥宫——迪巴雷尔上校是这说——神父相比，红衣主教peccadillo7又算得什呢？在去库埃纳瓦卡途中，穿过阿纳瓦克山谷以后，倒是对他说过：
“当然要感激费舍尔那些信喽，因为，正如法国弗朗西斯世在帕维亚惨败之后所说‘除尊严之外切全都完’那样，要说是，记下来，勃拉希奥：‘除幽默之外切全都完’。不，你别当真，勃拉希奥，这只是句笑话：们永远都不会不要尊严，永远、永远都不会。把那句话划掉，勃拉希奥，划掉：这不是个哈布斯堡家族成员该说话，不是个曾说过‘用刺刀是开采不出地下银矿’人该说话。你喜欢这句话吗？喜欢？还有这句：‘恐惧和野心是驱动世界之轮动力’……怎样？不过，你别记下来，勃拉希奥，没有必要：全都印在脑海里。这是在四五年前写，你看多具讽刺意味，其中许多话现如今在墨西哥倒是具有更深刻涵义：‘古老民族都有炫耀过去毛病’，‘时间会把,bao虐和强权变成权利’，所有这些当年写下警句就像随时带在身边二十七条戒规样，给你念过那些戒规，对吧，勃拉希奥？不过，其实也是全都背诵得出来。”
在前往库埃纳瓦卡路上，这样对勃拉希奥说道。当时们已经穿过那块叫作埃尔瓜尔达荒芜而凄冷原野到维奇拉凯山下。原野上那零零星星破烂茅屋使得眼前景致显得更加荒凉，而山上却弥漫着苍翠枝条直接云端傻鸟藤气味儿。那天云层格外低，好像离们头顶仅几尺而已。于是，对勃拉希奥说真担心会遭到德于亚尔——愿他安息——遇上那类强盗袭击。这时候再次对勃拉希奥背诵起自己戒规：
“永不说谎，永不怨天尤人，因为这是懦弱者表现；takeitcoolly8；兼听，慎言；不骂人，不说粗话；每天坚持运动两个钟点；不跟下属开玩笑，当然，这条嘛，”对勃拉希奥说，“切不可照字面去理解，因为你，好勃拉希奥、宽厚勃拉希奥
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
