米利亚诺,除再没有第二个人可以随意塑造你形象。除再没有第二个人可以用手捏出你模样、制成蜡形并让你因体温而溶化在怀里,再没有第二个人可以用杏仁糖塑出你骨骼然后口口地咬断吞进肚子里,再没有第二个人可以用肥皂制成你形体然后用你洗浴、用你躯体搓洗躯体、用舌头舔舐你身体直至你二人合而为拥有同条舌头、同张苦涩而又芳香皮肤。除再也没有第二个人,如果愿意,可以将你变成婴儿、变成吃奶孩子并把你葬在皮鞋盒里,可以将你变成受孕后仅十五天胚胎并把你葬在火柴匣里。除再也没有第二个人可以让你压根儿就不曾来过人世并且就在这几天里将你活着葬于腹中。
意思是想说,可以随时把你生下来,让世人全都知道关于你死去说法纯属谣言。为此,有天同梅拉妮·齐希伯爵夫人和嫂子亨丽埃塔起去逛趟巴黎国际博览会,你不知道,马克西米利亚诺,你不知道玩得有多痛快、看到多少东西、买多少东西。那天穆罕默德·埃芬迪苏丹也在。还有欧仁妮。她拉着闺中密友马里斯马斯侯爵夫人胳膊走在前面,背后跟着同样也手挽手路易-拿破仑和皇太子。他们刚刚从布赖顿水族馆出来,可是路卢更喜欢博览会上水下天地,里面有蛙人在吃饭、吸烟、喝酒和玩多米诺骨牌,你说有多奇妙啊,马克斯,路卢对正乘着由埃尔芒斯·德拉·阿亚殿下设计马车在火星原野上兜风梭罗皇帝和曼科-内戈罗亲王正是这说。欧仁妮向马里斯马斯侯爵夫人讲述着她参加苏伊士运河开航式经历及感受、她表兄德·雷赛布——其时理所当然地也在伊斯梅利亚——杰作雄伟以及坐在由五十多只船(其中包括弗兰茨·约瑟夫、普鲁士王太子和荷兰亲王亨利所乘舟楫)扈从着雄鹰号游艇所感到自豪心情。嘛,马克西米利亚诺,装作没有看见他们,装作没有听到他们声音,因为很匆忙,因为在选购东西,因为已经厌倦他们飞短流长、阴谋诡计、卑劣行径,所以,作为上策,请求齐希伯爵夫人到亚眠馆去订下五十码蓝丝绒做你在望海宫里办公室窗帘,而自己则去为阿古斯廷亲王卧室选套阿月浑子木家具。不过,事实上,看见他们,也听到他们谈话,无法回避。当听到他们提及你名字并看见萨拉·贝因哈德10把维克多·雨果赠送给她泪珠形钻石借给路易-拿破仑让他假装为你哭泣时候,实在是再也忍受不啦,因为你十分解他们那帮人虚伪:路易-拿破仑可能会因为没有能够把他对说可以保佑他常胜不败那个装有截儿阿伦·拉希德哈里发送给查里曼大帝十字架原物蓝宝石圣物匣弄到色当而痛哭流涕并为膀胱剧痛和从尿道排出像博览会上百慕大馆里陈列粉色珍
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。