取过琴来。大辅命妇不免担心：不知源氏公子听
有何感想？心中颇为忐忑木安。
小姐弹
回，琴声悠扬悦耳，却并无高明之处。幸得这七弦琴与其它乐器相比，音色甚好，政公子也不觉难听。他心中若有所感：“这荒芜之地，当初常陆亲王按照古训，竭心尽力地调教这小姐，可是现在已影迹全无。此处景象如此凄凉，恐怕是古小说中才有
吧？”他想上前向这小姐求爱，又觉得太过鲁莽，时踌躇不决。
正犹豫时，琴声倏然而绝。原来大辅命妇乃乖巧机灵之人，她觉得这琴声并不怎样美妙，倒不如叫公子少听。于是说道：“月亮暗起来。
想起今晚有客，若见不在，定会责怪。以后再慢慢听吧。关上格子廖，好
？”说完，便返回自己房里去。源氏公子很觉败兴，道：“还没听清究竟弹什，正想仔细听来，不料竟不弹。”看来他还未尽兴，接着又道：“既然听，那就再靠近些听，如何？”大辅命妇兴致全无，便回答道：“算吧。她光景如此萧条冷落，靠近些听岂不更是败兴？”源氏公子想：“这话也有道理。倘男女第次交往，拍即合实乃不合身份。”但他不愿就此放弃，便说道：“那，你要找机会让她知晓这番心愿！”他似乎另有约会，说罢便急匆匆向外走。大辅命妇便嘲笑他：“万岁爷常说你这人太呆板，替你担必。每次听到此言，总觉好笑。倘现在你这种模样，叫万岁爷见，不知道他又该怎想呢？”源氏公子回转身来，笑道：“你就如同外人那样挖苦！这模样固然轻批难看，你们女人家还不同样？”这大辅命妇本是个风骚女子，听此话，也觉得很难为情，便默不作声。
源氏公子走出门去，灵机动，想道：“若到正殿那边，或许有幸窥得小姐。便轻手轻脚走过去。正殿前篱笆墙，大都垮塌，只剩下处。他便走到那里。哪知早有个男人立在那里向里窥望。他想：“这是何人？定又是追求这位小姐吧？”便停下来细瞧，源氏公子万难料到这人竟是头中将。原来，傍晚公子和头中将从它中返回，在途中和头中将分手，却不回二条院私邸。头中将甚觉奇怪，心里嘀咕：“他将到何处去？”他自己原本要去幽会，此时来兴趣，暂且不去，便跟在源氏公子后面，窥察他行踪。头中将身着便服，骑匹不显眼驾马。公子竞毫未察觉。他见源氏公子走进这所旧宅，更觉诧异。忽地里面传出琴声，他便侧耳细听。他断定源氏公子不久便会出来，所以直守在那里。
源氏公子未看清对方，怕自已被他认出，便跟着脚悄悄后退。然而头中将却走过来，说道：“你半途丢下成，叫好生气恼！因此便亲自送你到这里来。
待见东山明月起，不知今夜落谁家？”。源氏公子知道这是在讽刺自己，当看出这人是头中将时，不便发作，只得无可奈何道：“你倒会戏弄人。
月明清
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
