“怎
啦？”埃迪问，“她眼睛里有东西？”
“没什。”玛丽恩说。
孩子蜷缩着靠在母亲身上，玛丽恩抬手为她遮挡阳光。小姑娘哭累
，车还没到萨加波纳克时就睡着。
“你看到什？”埃迪问玛丽恩，她又露出那种淡漠
眼神。（不如前
晚埃迪向她打听事故经过时那般淡漠。）“告诉
。”他说。
玛丽恩指指自己右眼虹膜上那块黄色六边形斑点，就是埃迪时常赞叹那块，他多次向玛丽恩表示，他喜欢这块斑点——如果碰对角度和光线，它会把她右眼由蓝色变为绿色。
最后打两针——缝合前打麻醉剂，缝好后又打针破伤风。创口很深，却很干净，很细，玛丽恩相信顶多需要缝两三针，所以不会留下明显疤痕。
“疤痕是什？”露丝问，“会死吗？”
“不，你不会死，亲爱。”玛丽恩向她保证。
然后话题转到照片修复。等医院事处理完，他们要把照片送到南汉普顿镶框店，把它留在那里重新镶框。听到这里，露丝又哭，因为她不想把照片留在商店里。埃迪解释说，必须给照片贴新亚光膜，镶新相框，换新玻璃面。
“什是亚光膜？”四岁小孩问。
尽管露丝眼睛是棕色，玛丽恩还是从女儿右眼虹膜中看到抹六边形亮黄，与她斑点模样。如果露丝在阳光下眨眼睛，黄色六边形会把她右眼由棕色变为琥珀色。
玛丽恩直把熟睡女儿抱在胸前，只手保持着给她遮挡阳光姿势，埃迪从未见过她对露丝表现出这种程度关爱。
“你眼睛非常……独特，”十六岁少年说，“好像胎记样，但更神秘……”
“这孩子真可怜！”玛丽恩打断他，说，“可不想让她像样！”
玛丽恩把沾血亚光膜（但不是照片）拿给露丝看，露丝想知道为什上面血点不是红，她母亲回答，血迹已经干，变成褐色。
“会变成褐色吗？”露丝问，“会死吗？”
“不会，你不会死，亲爱。不，不会。”玛丽恩不停地安慰她。
当然，打针和缝针时候露丝都在尖叫——只缝两针。见到如此完美笔直伤口，连医生都惊叹不已：右手食指指头肚被精确地在正中间划道，即便外科医生拿手术刀也未必切得出这样精准效果。
照片送到镶框店之后，露丝乖乖地坐在母亲腿上，埃迪开车载大家回萨加波纳克。清晨阳光迎面射进车窗，玛丽恩放下副驾驶位置遮阳板，但露丝太矮，阳光直接照在她脸上，她只好扭过脸对着母亲。玛丽恩突然盯着女儿眼睛研究起来——具体说是。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
