“可是，
朋友，对此又能怎
样呢？”她立刻说道，“你爱上是
个幽灵。”
“不，绝不是幽灵，阿莉莎。”
“那也是个臆想出来人物。”
“唉！不是杜撰出来。她曾是女友，要把她召回来。阿莉莎！阿莉莎！您是曾经爱姑娘。您到底把自己怎啦？您把自己变成
什样子？”
她默然不答，低着头，慢慢揪下朵花花瓣，过半晌才终于开口：
，很快就受不大人物那种崇高。”
心情这样慌乱，还能想到什回答话吗？……
“今天如果需要同你起读所有这些训诫、这些默祷……”
“嗳！”她打断话，“若是见到你看这些书，会感到很伤心！确认为，你生来适于干大事业，不应该这样。”
她说得极其随便，丝毫也没有流露出她意识到，这种绝情话能撕裂心。头像团火，本想再说几句话，哭场：说不定眼泪会战胜她；然而，臂肘支在壁炉上，双手捧着额头，呆在那里句话也讲不出来。阿莉莎则继续安安静静地整理鲜花，根本没有瞧见痛苦；或者佯装没有瞧见……
“杰罗姆，为什不直截当地承认，你不那
这时，午饭第次铃声响。
“无论如何也赶不上吃午饭，”她说道。“你快去吧。”就好像这纯粹是场游戏似，她又补充句：
“以后们接着再谈。”
这场谈话没有接续下去。总是抓不住阿莉莎，倒不是她故意躲避，然而总碰到事儿，碰到就十分紧迫，必须马上处理。得排队等待，等她料理完层出不穷家务，去谷仓监视完修理工程，再拜访完她日益关心佃户和穷人，这才轮到。剩下来归时间少得可怜，见她总那忙忙碌碌；不过，也许还是通过这些庸庸琐事，并且放弃追逐她，才最少感到自己有多失意。而极短次谈话，却能给更多警示。有时，阿莉莎也给片刻时间，可实际上是为就和种无比笨拙谈话，就像陪个孩子玩儿似。她匆匆走到跟前，漫不经心，笑吟吟，给感觉十分遥远，仿佛与素昧生平。在她那笑容里，有时甚至觉得看出某种挑战，至少是某种讥讽，看出她是以这种方式躲避欲望为乐……然而，随即又转而完全怪怨自己，因为不想随意责备别人，自己既不清楚期待她什，也不清楚能责备她什。
原以为乐趣无穷假日，就这样天天过去。每天都极大地增加痛苦，因而惊愕地注视着天天流逝，既不想延长居留时间，也不想减缓其流逝速度。然而，就在动身两天前，阿莉莎陪到废弃泥炭石场。这是秋天个清朗夜晚，点儿雾气也没有，就连天边蓝色景物都清晰可辨，同时也看见过去最为飘忽不定往事——情不自禁抱怨起来，指出丧失多大幸福，才造成今天不幸。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
