“真不知道。”阿琴波尔迪用保证
口气说道。
“因为贝尼托·墨索里尼啊！天之骄子啊！您怎
没脑子呢？”
这时，阿琴波尔迪想，这次来汉堡可是白白浪费
时间和钱；准备着夜里观光汉堡到科隆夜景吧。如果走运话
声中宣布布比斯是回头浪子和模范公民。
阿琴波尔迪来到汉堡时候，出版社虽然没有实现布比斯先生定第二个目标（第
个是在不缺乏纸张前提下，保持在全德国出版发行优势地位；其余八个目标只有布比斯先生自己知道），但是前进速度是可以接受，老板感到满意，但有些疲倦。
德国开始出现让布比斯感兴趣作家，说真话，兴趣不很大，根本不像早期德语作家那样让他兴奋，他对那些早期作家始终保持种值得赞扬忠诚态度；但是，新作家中有几位也不赖，虽说还看不出（布比斯也没这个眼力，他自己承认）里面能有新德布林、新穆齐尔、新卡夫卡（布比斯先生笑着，但目光悲伤地说，万出现，
会吓得发抖）、新托马斯·曼。厚厚作者和作品目录仍然是出版社取之不尽资源（如果可以这说话）；但是，新作家也开始崭露头角，他们是德国文学人才来源；此外，还有英、美、法文学翻译作品，那个时期，经历漫长纳粹文化荒芜之后，终于赢得批忠实读者，保证出版业成功，至少不亏损。
工作节奏无论在什情况下，就算不是疯狂，也是持续不断；阿琴波尔迪进出版社，就首先想到，布比斯先生看上去定忙得不可开交，可能不会接待他。但是，布比斯先生让他等十分钟后，请他进办公室。那是个让阿琴波尔迪终生难忘办公室，因为不仅书架上堆满图书和稿件，地面上也摆满书和稿件，堆积如塔状，其中有些形状令人感到意外，像排拱门，反映出这是个混乱地方，尽管经历战争和经受不公正待遇，仍然是个丰富和奇特世界，是个好书如林书库，阿琴波尔迪真想使出浑身力气也要把它们读完；它们是些大作家亲手题签给布比斯先生初版书籍；还有其他出版社重新在德国发行堕落艺术图书；还有法国和英国出版书，纽约、波士顿、旧金山出版简装书；此外，还有名字神秘美国杂志，这对于个年轻又贫穷作家来说，真是宝库，是笔巨大财富，布比斯办公室，在阿琴波尔迪眼里成阿里巴巴山洞。
让阿琴波尔迪终生难忘还有布比斯经过例行介绍之后，向他提出第个问题：
“您真实姓名是什？因为您显然不是什阿琴波尔迪。”
阿琴波尔迪说：“这就是名字！”
“您以为在英国待几年或者说这把年纪就把变成傻瓜？没人叫这种名字，本诺·冯·阿琴波尔迪。这本诺开头就令人起疑。”
阿琴波尔迪想知道为什。
“您真不知道吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
