环，对女人很有迷惑力；她说，事实是，她惟
姑妈、冯·聪佩男爵惟妹妹，就爱上
这个坏蛋。这气坏冯·聪佩男爵。他提出跟那个抢走妹妹爱心家伙决斗。那小子出乎大家意料，同意决斗。地点选在波茨坦郊外秋心森林里。决斗过去后许多年，她要亲眼看看那片高大灰色树林和空地——父亲和那出人意料家伙决斗地方。早晨七点钟，那人带着两个乞丐当助手来到林中空地。两个乞丐喝得烂醉。而男爵助手则是X男爵和Y伯爵。句话，奇耻大辱！连X男爵都气疯，险些亲自开枪杀死那两个乞丐助手。那抢走男爵妹妹爱心家伙名叫康拉德·哈尔德。冯·贝伦贝格将军定会记得此事。（将军连连点头，其实他不知道女男爵说事情。）女男爵继续说，这事闹得很大，当然，时间是在
出生之前啦。实际上，父亲那时未婚。总之，他在那片很有浪漫名气森林里举行决斗，当然是用枪。不知道双方采取什
决斗规则。结果是这样：父亲子弹从哈尔德左肩几公分处擦过。哈尔德子弹显然也没打中目标，没人听见枪声，大家确信父亲枪法比哈尔德好得多，都认为如果有人倒下，那应该是哈尔德，而不是父亲。哎呀，天啊，让大家（包括父亲）吃惊是哈尔德没有放下手枪，反而继续瞄准，这时才明白哈尔德还没有开枪呢，因此，决斗还没有结束。于是，最令人惊讶事情发生，尤其是考虑到哈尔德名声，哈尔德没向父亲开枪，而是选中自己左臂，开枪。
后来发生事情就不知道。估计有人送他去医院。也许哈尔德自己步行，在乞丐加助手陪同下去找医生治伤。与此同时，父亲在秋心森林里动不动，因为目睹刚才事情而怒火中烧或是气得满脸通红。这时，他助手们赶忙上前安慰他，劝他不必生气，说那种人什荒唐事情都干得出来。
不久，哈尔德带着姑姑出逃。二人有段时间住在巴黎，后来搬到法国南方。哈尔德是个画家，可从来没见过他作品，他常常度假。后来，据所知，二人结婚，在柏林安家。日子不太好过，姑姑得重病。她去世那天，父亲收到份电报。那天夜里，他第二次见到哈尔德。哈尔德醉，半裸着上身。他儿子，也就是表哥，那时三岁，在哈尔德住宅兼画室里乱跑，完全裸体，浑身涂满油彩。
那天夜里，父亲跟哈尔德第次谈话，可能达成什协议。父亲负责照看外甥，哈尔德永远离开柏林。时不时地有哈尔德消息传来，都是关于他些小小丑闻。他那些在柏林画作都在父亲手中掌握。父亲没有勇气烧掉它们。有次问父亲画作放在什地方。他不肯告诉。问他：画品如何？他瞅瞅，说道：都是些去世女子。是姑姑画像吗？父亲说：不是你姑。是别女人，都去世
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
