查理说：“
有
盘录像带是罗伯特·罗德里格斯
电影。很少有人看过。”
法特问：“是不是《玛莉阿芝舞》？”
查理说：“不是这个。这个大家都看过。是更早部，那时候罗伯特·罗德里格斯还默默无闻呢。说是个被饿死墨西哥裔美国男妓故事。是每个干临时工作人都会唱情歌。”
丘乔说：“咱们坐下！你给们讲讲这个故事。”
查理说：“好主意。早就站累
。”
“他像墨西哥人。”查理说。
法特说：“有可能吧。这种说法挺有意思。”
“喜欢伍迪·艾伦［4］吗？”
法特说：“喜欢。”
查理说：“他也像墨西哥人，但是像墨西哥城或者库埃纳瓦卡地方墨西哥人。”
肤黝黑，不爱说话，有些害羞。金发姑娘问候经理，后者挥挥手，好像很解她但不信任她。丘乔介绍法特时说，他是纽约著名体育记者。法特趁这个机会告诉丘乔他不是真正体育记者，而是写政治、社会问题记者，对这个声明，丘乔非常感兴趣。过会儿，又来个人。丘乔说他是最解亚利桑那边界南部电影人。那人名叫查理·克鲁斯，他笑着说：丘乔说话，你句也别信。他是录像带商店老板，这工作迫使他不得不看很多影片，仅此而已；他说：可不是这方面专家。
丘乔问他：“你有几家录像带店？说！告诉朋友法特吧。”
“三家。”查理说。
“这头牛腰缠万贯啊。”丘乔说。
那个染金发姑娘名叫罗莎·门德斯。丘乔说她曾经是他未婚妻。也当过查理未婚妻。如今跟家舞厅老板过从甚密。
故事简单又不大可信。在拍摄《玛莉阿芝舞》之前两年，罗伯特·罗德里格斯去趟墨西哥。在那段日子里，他沿着奇瓦瓦和得克萨斯之间边疆地区漫游，后来到南方去，直走到墨西哥城联邦区，开始吸d和酗酒。查理说：他堕落得厉害，上午进酒店，直到酒店打烊时被人踢出门。最后住进家妓院，就是下等窑子，就是红灯区，就是个好心妓女家，成个妓女和个拉皮条人朋
丘乔说：“像坎昆岛墨西哥人。”
法特笑，可是什
也不明白。他想二人在寻他开心。
查理问法特：“喜欢罗伯特·罗德里格斯［5］吗？”
法特说：“喜欢。”
“这笨蛋是们人。”丘乔说。
查理说：“小罗莎就是这个样子。性格使然嘛。”
法特问：“性格使然是什？”
罗莎用不大好英语说就是乐天派。她说：生命是短暂；随后沉默起来，交替地看看法特和丘乔，好像在思考自己刚刚说话。
查理说：“罗莎还讲点哲学。”
法特点点头。另外两个女孩走过来。她俩年纪更小，只认识丘乔和酒吧老板。法特估计她俩都不会超过十八岁。查理问法特喜欢不喜欢斯派克·李［3］。法特说：喜欢。实际上，他并不喜欢。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
