法特（昆西）在座位上仅仅看
场。个白人被三个黑人警察抓住。这些警察没有把那个白人带到警察局，而是带进个飞机场。那被捕
人见到警察局长：也是黑人。那人很机灵，马上就明白他们是缉毒局警察。双方无需多言就心领神会地成交。说话间，那人从窗户向外张望，他看见降落跑道和架小型飞机向跑道侧滑行。接着，有人从小飞机上卸下包可卡因。开箱并拿出砖块样东西人也是黑人。站在他身边还有另外个黑人，把可卡因砖扔进烧火铁桶里，无家可归人们冬夜取暖就是用这种铁桶。可这些黑人警察并非乞丐，而是穿着笔挺z.府*员、缉毒局警察。那人不再向外张望，他提醒局长他部下可都是黑人。局长说：这是有原因。接着，局长说：你可以走。那人走，局长微微笑，可笑容很快就变成鬼脸。就在这个时候，法特起身去卫生间，把胃里剩下羊肉糜吐出来。随后，来到街上，回母亲家中去。
法特在开自己家门前，先敲敲女邻居门。给他开门是个女子，年龄与他相仿，戴眼镜，头发包在块绿色非洲头巾里。法特自报家门后，打听女邻居情况。那女子仔细盯着他看看，然后邀请他进门。客厅像母亲家客厅，甚至连家具都相似。室内，法特看见六女、三男。几个人站着或靠在门框上，多数人还是坐着。
“
叫罗莎林。”缠头巾女子说道，“您母亲和母亲是好朋友。”
法特点点头。房间尽头传来抽泣声。个女人起身进卧室。她推开卧室门，抽泣声提高许多。可是门关上，声音就听不到。
罗莎林带着厌烦表情说：“是妹妹。”她问法特：“您要咖啡吗？”
法特说要。那女子去厨房时候，有个站着男人走过来，问法特是不是想见霍莉太太。法特点头说是。那男子带他走到卧室门前，随即留在法特身后，在门外等候。床上停放着女邻居遗体，床边有个女人跪在地上祈祷。法特看见那个身穿牛仔裤和带黄花黑衬衫姑娘坐在窗户旁边摇椅上。她眼圈红红，望着他样子仿佛从来没见过他。
走出卧室，法特在条长沙发顶端坐下，占据长沙发是几个用单音节词说话妇女。罗莎林把咖啡送到他手上时候，法特问她母亲是什
时候去世？罗莎林平静地回答说：今天下午。怎死？罗莎林微微笑：岁数大。法特回到家中才意识到手里还端着咖啡呢。马上想到应该把杯子送回去，但随即又想还是明天再还为好。他不能喝咖啡。把杯子放到录像带和母亲骨灰盒旁边，然后打开电视机，熄掉室内照明，在沙发上躺下。电视调成静音。
次日，法特睁开眼睛时，首先映入眼球是部动画片。大群老鼠在城里狂奔，路发出无声呐喊。拿起遥控器，换频道。找到新闻节目后，开启音响，但音量不大。起身，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
