莎吗?这座城市有不少杰出地方,是索诺拉州部分吗?阿玛尔菲塔诺说:是。那声音说:那就对。阿玛尔菲塔诺揪揪头发,像慢镜头样,说道:当个野心家是回事,是打个比方,当个阴阳人是另外回事。那声音说:说是转义。这说是让你理解。这说好像在这里,而你在身后,咱们在个同性恋画家工作室里。是从个工作室说话,工作室里混乱仅仅是个面具,或者是股麻醉臭味。是从熄灯工作室说话,那里意志神经是从身体其余部分分离出来,如同蛇信子从蛇口出来,自残后在垃圾里爬行。从生活中最简单事情说起。那声音问:你教哲学吗?那声音又问:你讲授维特根斯坦[16]吗?那声音又问:你想过没有你手是只手?阿玛尔菲塔诺说:想过。那声音说:可现在你有些更加重要事情要想啦。说错吗?阿玛尔菲塔诺说:没错。那声音说:比如,为什你不去苗圃商店?去买些种子、植物,甚至可以买下棵小树栽种到你后花园里面去!阿玛尔菲塔诺说:好。考虑过那切实可行花园,想过需要购买花卉以及栽种用工具。那声音说:你还想过你女儿,想过城里每天发生凶杀案,想过法国诗人波德莱尔那些二尾子乌云(对不起!);但是,你没认真想过你手是否真是只手。阿玛尔菲塔诺说:不对。确想过,想过。那声音说:你要是真想过,那可就是另外种鸟儿唱歌。阿玛尔菲塔诺沉默不语,感觉沉默是人种改良方法。他看看手表:凌晨四点钟。他听见有人开动马达声音。不久,车子启动。他起床,从窗户向外张望。停在他家对面车辆都是空。他望望身后,把手放在门圆形拉手上。那声音说:小心!那声音好像非常遥远,在条峡谷深处,那里有火山岩、花岗岩、安山岩、银矿脉、金矿脉、布满鹅卵石石坑,与此同时紫红色天空像是张被乱棍打死印第安女人皮肤,上面飞翔着成群红尾巴鸳鸟。阿玛尔菲塔诺到门廊上去。左边,距离他家十米地方,辆黑色轿车打开车灯发动起来。司机经过花园前面时候,低下头,看看阿玛尔菲塔诺,但没停车。司机是个胖子,头发乌黑,穿件廉价服装,没打领带。轿车走远后,阿玛尔菲塔诺回屋去。他进门,那声音说:样子难看。又说:同志,你得多加小心,觉得这里情况濒临危急关头。
阿玛尔菲塔诺问:那你是谁?怎到这儿来?那声音说:给你说明这个没意思。阿玛尔菲塔诺像个苍蝇样嗡嗡笑着,问道:真没意思吗?那声音说:没意思。阿玛尔菲塔诺说:可以提个问题吗?那声音说:请吧!你真是爷爷幽灵吗?那声音说:你瞧瞧你从这里听出什!当然不是你爷爷幽灵,而是你父亲精神。你爷爷幽灵已经把你给忘。可是你
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。