“这怎
可能呢？”瘦子惊讶地小声说，“从来没听说过这种事……那，热尔德宾采取
些什措施？”
透过无轨电车均匀
响声，只听靠窗壮汉说：
“请刑事侦查机关侦查呗……闹得天翻地覆……嗯，这事可真神啦！”
从听到只言片语中，玛格丽特总算归纳出
点有条理东西：他俩是在谈位死者（他们并没有说出死者姓名），说死者脑袋今天早晨被人从棺材里偷走！因此那个热尔德宾现在十分着急。这两个人也像是跟那个被偷去脑袋死者有些什关系。
“咱们还来得及去买花吧？”瘦子担心地问，“你说是两点钟火化？”
妇女都是赤条条！玛格丽特·尼古拉耶夫娜笑得前仰后合，以至于瘫倒在穿衣镜前椅子上。她边笑边说：
“娜塔莎，亏你说得出口，不害羞！你也是个读书识字姑娘，又挺聪明，总该知道那些排队买东西老太婆本来就是什瞎话都编得出呀。可你却还回来对
讲！”
娜塔莎满面飞红，急切地向女主人辩解：人们点儿也不是瞎扯，她今天在阿尔巴特大街糕点铺里就亲眼看见过——有个妇女是穿着皮鞋进糕点铺，可她在收款处付款时候，脚上双皮鞋忽然不见，只穿双丝袜站在那里。她两只眼睛瞪得溜圆呢！袜子后跟上还有个大窟窿。她穿来那双鞋原来就是从剧场白拿魔术鞋。
“她就这样走？”
“可不就那样走呗！”娜塔莎大声说，见女主人还是不相信她话，脸涨得更红，“还有，玛格丽特·尼古拉耶夫娜，昨晚民警拘留百来号人呢。因为剧院散场后有些妇女只穿条衬裤在特维尔大街上乱跑。”
从棺材里盗走脑袋之类神秘胡诌终于使玛格丽特听腻，幸而她已经到站，该下车。
几分钟后玛格丽特·尼古
“嗯，这当然又是达莉娅说，”玛格丽特·尼古拉耶夫娜说，“早就看出那女人最会扯瞎话。”
这场逗人发笑谈话以娜塔莎得到两件意外礼物而告终。玛格丽特·尼古拉耶夫娜回到卧室，随即拿出双丝袜和瓶香水来，说她也想表演次魔术，也要送给娜塔莎瓶香水和双丝袜，不过，只求她件事：可别只穿着丝袜到特维尔大街上乱跑，也别再信达莉娅那些瞎话。主仆两人热烈地亲吻几下，便分手。
玛格丽特·尼古拉耶夫娜乘坐无轨电车沿阿尔巴特大商行驶。她靠在松软舒适座椅上，时而想想自己心事，时而听听坐在前面两个男人小声谈话。
两个男人正小声谈论着件什怪事，还生怕别人听见似地不时回头看眼。其中靠窗坐是个肥头大耳壮汉，生着对机灵小猪般眼睛，他正对身旁瘦子轻声说：后来不得不把整个棺材用黑罩单蒙上①……
①按俄罗斯人风俗，入殓后直至下葬前棺材不盖，死者头部露在外面。这里说用黑罩单把整个棺材蒙上表示不正常。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
