“有年没弹过。”他用解释口气说。他妻子走到门边去喊米兰达,不得不收住口气,说:
“真?听你弹得不错。米兰达。”她喊道:“米兰达,米兰达。”三个音调上下起伏,第三个高于第个,带着询问拖腔。斯蒂芬弹出这三个音符,他妻子忽然收声,锐利目光往他这边射。“你够机灵啊。”
“你知道你嗓子富于乐感。”斯蒂芬不带嘲讽意味地说。她朝房间里又走进来些。
“你还打算要米兰达去你那边住吗?”斯蒂芬合上琴盖,把自己调回到敌意状态。
“那你直在做她工作?”她交叉起双臂。
说过生日时候摸半小时,你许诺。”
茶面又摸开。米兰达哼声,表示这还差不多,便把嘴沉到枕头里去。房间外面车水马龙嗡嗡声舒缓而低沉。辆救护车尖笛声起起落落,只鸟儿啼啭,收声又开始。声铃响从楼下某处传来,个声音喊起来,遍又遍,又辆鸣笛车经过,这次听起来更加遥远……在这片时间停滞水族馆般昏暗里,当茶面指甲轻轻划过她朋友生日那天背脊时,切听来都那遥远。但声音又够到她们。米兰达动动,说:“觉得是妈妈在叫。肯定是爸爸来。”
按响前门门铃时,站在他曾经生活过十六年房子前,斯蒂芬以为女儿会来应门。以前总是她。但这次是他妻子。她霸着三个水泥台阶上高度,向下怒视着他,等他开腔,可他没准备给她话。
“米兰达在……在吗?”他最后说。“来晚点。”他又说,同时迈上台阶。直到最后刻她才让开,把门开大点。
“她在楼上。”她不冷不热地说,其时斯蒂芬正想侧身进去而不碰着她。“们去大房间吧。”斯蒂芬跟着她进那个舒适不变房间。墙壁上从地板到天花板都是他留下书。在个角落里,披着布罩是他大钢琴。斯蒂芬用手抚过钢琴边缘弧。他指着那些书说:“得把所有这些都从你手里搬走。”
“她不会和你去。至少不会个人去。”
“这房间里也没有你地儿。”
“谢天谢地没有。”斯蒂芬站起来,像印第安酋长那样举起手。
“们别,”他说,“别。”她点点头,回到门边,用种平稳,无法摹仿调子呼喊着他们女儿。然后她平静地说:“在和茶面说话,米
“方便就来好。”她边说边给他倒雪莉酒。“不急。”斯蒂芬在钢琴前坐下来,举起琴盖。
“你们两个还有人弹它吗?”她手里拿着他杯子穿过房间站到他身后。
“从来没时间。米兰达现在也没兴趣。”他伸开手弹出下柔软宽广和音,按住踏板听着声音消失。
“音还是正?”
“是。”他又弹几下,开始弹段即兴曲子,几乎是曲子。他可以很愉快地忘掉他来目,独自人在这里弹上个把小时,他钢琴。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。