“爸爸,”莉赛尔叫他,可他并没有抬起头来看她,“他刚才在说什?他是什意思……”
“没什,”爸爸回答道,他对着桌子轻声说,“没什意思。忘他话吧,莉赛尔。”大约过分钟,他又说:“你是不是准备好?”这次他看她眼,“你不是打算去看篝火吗?”
“准备好,爸爸。”
偷书贼换上她希特勒青年团
苏联斯大林格勒。
关于斯大林格勒些情况
1.1942年和1943年初,每天早晨,这个城市上空都如同漂白过床单样白。
2.每天,当穿过这个城市,带走属于灵魂时,这张白床单上都会溅上鲜血,直到最后血流成河。
3.每天晚上,这张床单又被拧干、漂白,等待着下个黎明到来。
小汉斯脸,注视着他薄薄嘴唇和尖利下齿。“你太丢人——如今全国上下都忙着清理那些人渣,好让德国成为个伟大国家,你个大男人怎好意思袖手旁观。”
特鲁迪和妈妈坐在那里不敢搭话,她们和莉赛尔样被吓坏。空气中弥漫着豌豆汤味道,还有股浓浓火药味。
他们都在等着下句话。
这句话是儿子说,只有五个字。
“你是胆小鬼。”他对着爸爸脸吼这句话,然后就飞快地离开厨房,冲出家门。
4.战斗是白天唯可做事情。
儿子走后,汉斯·休伯曼又站会儿。街道看上去异常空旷。
等他回到家,妈妈看着他,两人都没有说话。她没有训斥爸爸,要是在过去,这是极有可能发生事情。也许是因为她感觉到,被唯儿子贴上胆小鬼标签,他心里肯定很难受吧。
晚饭后,他默默无语地坐在桌旁。难道真像儿子残忍地指责那样,他是个胆小鬼吗?当然,在第次世界大战时,他考虑只有他个人,正因为如此,他才能活下来。然而,恐惧会让人胆怯吗?是因为庆幸自己还活着所以才胆怯吗?
他两眼盯着桌子,心潮起伏。
虽然明知没有用,爸爸还是走到门口对儿子大喊:“胆小鬼?是胆小鬼?”接着,他又跟到门口,恳求似去追儿子。妈妈急忙跑到窗子边,用力扯下旗帜,推开窗户。她和特鲁迪、莉赛尔三个人起挤在窗户旁看着爸爸追上儿子,抓住儿子手臂,求儿子回去。她们什都听不见,可却能清清楚楚地看到小汉斯拼命挣脱爸爸样子,爸爸只好望着儿子远去。这幕她们看得明明白白。
“汉斯,”妈妈终于大声叫嚷起来,特鲁迪和莉赛尔都被她大嗓门吓跳,“快回来。”
可那小子还是走掉。
是,那小子走,真希望能把后来发生在小汉斯·休伯曼身上事都告诉你们,可惜不行。
元首生日庆祝会那晚,他从汉密尔街上消失后,很快就进入到另外个故事场景里去。那个故事每步都把他引向那场发生在苏联悲剧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。