它在柏树林里踱步时,他又会哈哈大笑。后来,洞口变得更大,甚至能让他不时地试图从洞穴里往外钻。而当他活动时候,脚下棺材开始摇晃起来,发出破裂声音。他发现自己不需要将脚下棺材垫得再高些就能钻过凿开洞口;因为等到他把洞口凿到合适大小时,通道底边高度正好在合适位置上。
等布奇最终觉得自己可以钻过气窗时候,至少已经是午夜。虽然休息很多次,他仍然大汗淋漓,而且疲惫不堪。布奇爬到地面,坐在最底层棺材上,积蓄些力量,准备钻过气窗跳到地面上。饥饿马反复嘶鸣,几乎有些不祥,他开始隐约希望马会停下来。奇怪是,近在眼前逃生出口却让他高兴不起来。他几乎不想继续用力开凿,因为他早年间懒惰生活养出身肥肉。当他重新爬上那些开裂棺材时,布奇深切地感受到自己体重;特别是当他爬上最高处棺材时,他听到很响开裂声,那预示着所有木头都裂开。虽然他用上最结实棺材当作平台,但他打算似乎仍然落空;因为当他爬上那口棺材时,腐烂棺材盖就裂开,让他摇摇晃晃地踩进另块他根本不愿意去想地方。破裂声音,或是涌进开阔空间恶臭吓坏外面马,它甚至都没有嘶鸣,而是直接发出尖锐叫声,拖着嘎吱作响货车,疯狂地冲进夜色里。
陷在骇人处境里布奇突然发现自己站位置太矮,没法轻易地爬上扩大气窗;但他依旧鼓起力气决定全力搏。他抓住孔洞边沿,将自己拉上去,这时他察觉到有什东西在古怪地拖住他双脚脚踝。紧接着,他突然慌张起来。在这个晚上,这是他第次感到恐惧;因为虽然他费力挣扎,却始终没办法摆脱那个抓着他东西。那个东西没有丝毫放松。挣扎造成严重伤口,可怕疼痛沿着他小腿窜上来;恐惧与坚定唯物主义信念在他脑里混搅在起,他坚信那只是破掉木头棺材碎片、松散钉子或者其他东西困住他。或许他尖叫。至少,他开始不由自主地疯狂踢脚和扭动,而他自己也几乎半晕过去。
本能指引着他扭动着穿过气窗,然后笨重地摔在潮湿地面上。他似乎没法走路。在渐渐浮现月光下,他拖着自己流血脚踝爬回坟墓小屋;他愚蠢而匆忙地往前爬去,手指抓进黑色土壤里,但他身体反应却慢得令人发狂,就像人在被噩梦中幽灵追逐时样。但是,显然没有东西在追他,因为当小屋看门人阿明顿听到门外传来软弱无力抓挠声,并打开房门时候,布奇还活着,而且只身人。
阿明顿帮助布奇躺到张闲置床外侧,并且让他小儿子埃德温去找戴维斯医生。那个饱受折磨人已经完全清醒,但却没有说出任何有意义话来;只是嘀咕着说“噢,脚踝!”“放手!”或者“关在坟墓里”。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。