玛贝尔疑惑地看向老跳。
“好吧，”他说，“今天
给你
点，知道你
汽油快没
。以后继续拿贻贝和其他东西过来。”
玛贝尔用她大嗓门说：“天哪，孩子，现在咱们别担心这些细节。让看看你。得算算你尺码，好告诉他们。”她领着基娅走进小店，“坐这儿别动，告诉你要什
衣服，还有其他所有需要东西。”
讨论出清单后，玛贝尔在个棕色纸袋子上描基娅脚，然后说：“好，明天再来，到时会有堆东西给你。”
“非常感谢，玛贝尔，”她低声说，“还有点事。找到几袋以前种子，但不知道怎种。”
是那个女孩。基娅小姐拿来这些。有时候她不是第个来卖贻贝，所以她转做熏鱼，想让卖掉这些。”
“天哪，们得为这个孩子做点什。没人会买这些鱼。也不能炖它们。咱们教堂可以提供些衣服和其他东西给她。们可以告诉她有些家庭愿意用针织套衫做交换。她什尺码？”
“你问？很瘦。只知道她瘦得跟旗杆上虱子似。猜她明天会第个到。她快破产。”
贻贝混合粗玉米粉加热作早餐，吃完后，基娅开船去老跳那儿，看熏鱼有没有卖点钱。这多年，那里只有老跳或其他客人，但今天慢慢靠近时，她看到个壮实黑人妇女正在像扫厨房地板那样扫码头。老跳坐在椅子上，背靠店墙，对着账簿算账。看到基娅，他挥手跳起来。
“早上好。”她轻声说，熟练地靠上码头。
“好吧，”玛贝尔身体后仰，从丰满胸部发出阵阵笑声，“种东西很有手。”她非常详细地解释每个步骤，然后从架子上几个罐子里拿出南瓜、西红柿种子。她把每种分别用纸包起来，在外面画上相应蔬菜。基娅不知道她这做是因为她自己不会写字，还是因为知道基娅不识字。不过这样对两个人都很好。
上船时候，她向他们道谢。
“很高兴能帮到你，基娅小姐。明天来拿你东西。”玛贝尔说。
那个下午，基娅开始在妈妈以前园子里锄地。锄头在菜畦上移动，发出哐哐声响，释放出泥土味道，逼出粉色虫子。然后，基娅听到声“叮
“你好啊，基娅小姐，给你介绍个人。这是妻子，玛贝尔。”玛贝尔走上前，站到老跳身边，所以，当基娅踏上码头时，她们离得很近。
玛贝尔伸出手，轻柔地握住基娅，说：“很高兴见到你，基娅小姐。老跳告诉你是个很好姑娘，采集牡蛎可厉害。”
虽然每天都在园子里劳作，还要花半天时间做饭，给白人洗衣修补，玛贝尔手仍然柔软。手指被包在她天鹅绒手套般手里，基娅不知道该说些什，只能傻站着。
“基娅小姐，们找到家人，愿意用衣服和其他东西跟你换熏鱼。”
基娅点点头，看着自己脚微笑，问：“船上用汽油怎办？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
