……她去阴沉沉沼泽湖,
在那里,整夜就着萤火虫灯,
划着她白色轻舟。
很快就会看到她萤火虫灯,
很快就会听到她划水声;
萨姆坐在那里,冰冷而镇静,在熔炉火力中心。
他脸上微笑英里外就能看到,他说:
“请关上门。
这里很好,但担心你会放进来冷气
和,bao风雨——
刷过不久,草坪几乎伸到海边,修剪得整整齐齐,但屋旁杜鹃花和蔷薇花丛在野草中间郁郁寡欢。
老排在储藏室里脱下黄色靴子,问:“吃腻汉堡吗?”
“永远吃不腻。”
泰特站在厨房灶台前,拿起团汉堡肉,压成饼状,放到盘子上。他妈妈和妹妹卡丽安,两人都戴着棒球帽,在窗子旁照片里朝他微笑。卡丽安喜欢那顶亚特兰大帽子,以前走到哪儿都戴着。
他转开视线,开始切西红柿,搅拌烤豆子。如果不是因为他,她们还会在这里。妈妈给鸡肉涂酱料,卡丽安切饼干。
们生将悠长而充满爱意,
会把她藏入柏树,
当死亡脚步临近。
这些文字让他想起基娅,乔迪小妹妹。在湿地浩大之中,她是如此渺小而孤独。他想象自己妹妹迷失在那儿。爸爸说对,诗歌能让你感受到些东西。
自从离开普拉姆特里,来到田纳西,这是第次
感到暖和。”
父子俩笑起来。
“你妈妈总在这段笑。”
他们微笑着回忆,静静地坐分钟。老排说他来收拾,泰特去写作业。在房间里,泰特翻看诗集,想找首到课堂上读。他看到首托马斯·摩尔诗:
和往常样,老排把汉堡烤得略焦,但里面鲜嫩多汁,足有本城市黄页那厚。两人都饿,埋头安静地吃会儿,然后老排问起学校情况。
“生物很好,很喜欢。不过语文课学诗歌,不太喜欢。每个人都得大声朗读首。你以前给们背过几首,没记下来。”
“这儿有首诗,孩子,”老排说,“最爱——罗伯特·瑟维斯《萨姆·马吉火葬》,过去读给你们听过。这也是你妈妈最喜欢诗。每次读她都笑,从来没厌烦过。”
提到妈妈,泰特低下头,把烤豆子推到边。
老排接着说:“不要觉得诗歌是女人东西。当然有很多爱情诗,但也有很多有趣诗,很多关于自然甚至战争诗。诗歌全部意义在于,它们能让你感受到些东西。”爸爸无数次告诉他,个真正男人会毫不羞耻地流泪,会用心去读诗,会用灵魂感受歌剧,会尽全力保护他女人。老排走进客厅,说:“以前能背下来大部分,现在全忘。啊,找到,读给你听。”他坐回餐桌前,开始朗读。当他读到:
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。