掉雕就
些细枝末节。
在那又小又闷热最后层上面，是个楼顶间。
记得上去楼梯起先是宽，带有装饰华丽栏杆柱和滑溜扶手，然后蓦地向空中盘旋上升，梯级变得狭窄、朽败。必须靠近墙壁行走，贴到墙壁光滑表面，否则脚便会突然陷入洞中。
楼顶间很大。木头地板上盖满
尘土。这里所有物件都盖着层厚厚灰尘，最小物品便成无法辨认堆尘垢——吃剩下苹果萎缩成毛茸茸匀称小皮包，丢弃扫帚棍躺着地方便在地板表面形成道令人惊异波纹。
在楼顶间容易迷路——它太大，难以记住它布局。知道，在某个角落搁着块旧床垫，那是个早已被忘却玩游戏地方，至于是什
人做过那种违禁游戏，也记不起来。但是这里最令人惊奇东西是呈斜坡状屋顶上窗户——它们不大，安置得有点过高，必须踮起脚尖才能从窗口看到外部世界。但从那儿看到景物却是不寻常和令人永志难忘。那时就会发现，府邸竟然是那庞大，那雄伟。从楼顶间窗口看去，切都显得细小和不真实——就像专门为儿童玩具电动火车构筑虚假世界，就像用积木搭成楼房，就像迪士尼动画片中场景。从这儿能看到这个世界许许多多东西——森林、田野、江河、铁路线、许多大城市和港口、沙漠和荒原，还有高速公路。而且——虽说并不知道这怎可能——从这里还能看到地球弯曲部分。这景色令人激动得喘不过气来；过后还会思念它，想要再次鼓起勇气从楼下上去，沿着摇摇晃晃楼梯走上楼顶间，站在道道花条纹状光带里再次踮起脚尖，去眺望窗外景物。
曾对玛尔塔说过，们每个人都有两幢房子——幢是具体，被安置在时间和空间里；另幢是不具体、没有完工，没有地址、也没有机会在建筑设计图中被永远保留下来。们是同时生活在两幢房子里。
① 在波兰语中大厦（budynek）和布丁（budy）发音近似。
屋顶
封戈埃特岑家族中有位教授，名副其实教授，他生中都在读书、研究、旅行，对庭园不感兴趣。他叫乔纳斯·古斯塔夫·沃尔夫冈·特希什威兹·封戈埃特岑。他在自己漫长生（八六二至九四五）中，写过许多有关宗教史书，其中最重要有DasHeilige.überSchlesiensMystik①（九四）以及DerUrsprungderReligion②（九八）。他生前有两大爱好：宗教和屋顶。他想，在这两个题目之间必定有点什共同东西，它们必定以某种方式相互补充。在他还是个年轻小伙子时候，就对宗教感兴趣。那时在农村教堂举行次圣诞节弥撒上，他看到幅椭圆形圣像画，围绕圣母马利亚悬着些带有他们殉难标记圣徒
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
