气味混合在
起，使人透不过气来。它们
花瓣娇嫩，末端尖细。在花坛正中央有圈白色花，这是最罕见、最珍贵白玫瑰。它没有名称，是封戈埃特岑家族某位夫人培育出来。但谁也不记得究竟是哪位夫人培育出
此等绝品。这种玫瑰白得眩眼，宛如白雪，在花瓣最深层处迷宫似褶皱里，带点勉强能觉察到微弱蓝光。它们姣丽具有某种勾魂摄魄力量，令人为之陶醉，只是它们气味出点毛病。当它们花朵绽开，当它们达到自己美巅峰时候，它们就开始散发出像酸葡萄酒、像腐烂苹果样气味。或许正是由于这个缘故，没有人敢于给它们命名。
进入府邸须经过两行总是在七月初开花椴树林荫夹道。条铺砂岩石板道路通向府邸宽阔台阶，还有个不大庭院，幢仆役们居住建筑物挡住去路。正面大门上有个封戈埃特岑家族盾形纹章，上面最引人注目是匹摇木马，它被安置在开满伦巴第百合花底子上。这伦巴第百合花是家族与欧洲联系标记。进门是个巨大门厅。楼下有个餐厅，从餐厅可以进入玻璃厅，楼下还有个藏书室和两间客房，都有直接通向平台出口。楼下还有个音乐室，室内有架钢琴和架拨弦古钢琴，此外还有间专门为男士（有时也为女士）准备吸烟室。铺着奶油色梯毯楼梯通向楼上两个舞厅，它们位置是个挨着个，还有个不规则客厅（那是某个时候加盖）。在府邸另边是家族老代人居住房间。第三层是年轻后代居住房间，所有这些房间上面加个庞大顶楼，由于屋顶是倾斜，顶楼楼层显得很高，并带有些小窗户朝向世界四面八方。从这些小窗口可以看见群山和挤在谷地里房屋，那些房屋有如贵重刀叉餐具紧挨着躺在盒子里长毛绒衬底上。云杉林树梢拭拂着上方片恍若游荡天空。所有这切都属于封戈埃特岑家族。
没有任何预兆显示他们将不得不离开自己府邸。这样想法甚至连存在权利都没有。想象他们有朝日不得不离开自己家园，就如想象贻贝会离开自己外壳，蜗牛会舍弃自己硬甲样荒诞和不可置信。然而封戈埃特岑家人却预感到这点。他自己也不知道这究竟是怎
回事，但在战争爆发之前他就在巴伐利亚买处不大庄园。其周围景物惊人地与府邸相似——同样有着由于茂密云杉而显得发黑平缓群山，同样有着石头河床浅浅溪流，人似乎也是同样那些人，他们教堂、路边小礼拜堂以及迂回弯曲小路，也全与府邸周遭环境非常相像。诚然，巴伐利亚庄院与府邸相比要小得多，但也正是由于这点最适合于扩建。他买这座庄园花钱不多，因为它前任所有者，是个出奇沉默寡言人，已经跑到国外什地方去。实际上他们并未见过面，切手续都是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
