记载，公元九八〇年梅什科
世统
波兰，公元九六六年他按拉丁仪式接受基督教。他
儿子波莱斯瓦夫世于公元〇〇〇年在当时波兰首都格涅兹诺建立大主教区，另在波兰南部克拉科夫、西南部下西里西亚地区弗罗茨瓦夫和西北部波罗海滨科沃布热格设立三个教主区。下西里西亚是波兰故有西部领土，这是不争事实。自十四世纪末到十八世纪末，波兰共和国曾是欧洲泱泱大国，拥有包括乌克兰、白俄罗斯和立陶宛在内广袤国土，是欧洲唯疆域横跨波罗海和黑海国家。七九五年波兰被俄国、普鲁士和奥地利三国瓜分而灭亡。九八年波兰重新获得独立，建立波兰第二共和国，西乌克兰、西白俄罗斯和包括维尔诺在内部分立陶宛土地仍归入波兰版图。由《里加条约》所确定波兰东部边界直保持到九三九年九月十七日。
书中每个故事都与下西里西亚小城新鲁达及其周围带地区有着千丝万缕联系。书中人物有自遥远过去就定居在这里，小城缔造者——刀具匠，便是在这里开拓洪荒，在遮天蔽日原始森林中初建社会文明始祖；到中世纪，下西里西亚便出现完善骑士制度和奴隶制庄园经济，骑士女儿库梅尔尼斯及其传记作者帕斯哈利斯便是封建文明和社会习俗见证者。十八世纪就移居到这个地区德国人，给这里带来西欧文明，在这里繁衍生息，也算得上是这个地区老居民。然而战争却完全改变他们命运。
在《白天房子，夜晚房子》中暗藏着部下西里西亚史诗，展示这个地区过往历史那些情节，充满神话色彩。人是来去匆匆过客，不变是大自然景观，因为“人是风景转瞬即逝梦”。
九四五年成下西里西亚历史上前所未有重大转折，不仅换行政机关、地名、军队、警察、货币、纳税规章和法律，也换语言和说那语言人。下西里西亚不再以自己在历史长河中创造复杂形象存在，留下只是种形式、个名称。在它翻天覆地变化中，蕴涵着世界希望、痛苦和荒诞，而且充满无奈和苦涩。第二次世界大战结束后，波兰作为战胜国从战败德国手中收复西部和北部故有疆土，应该说是天经地义事，然而它却以丧失东部领土为代价，致使波兰成为战胜国中唯缩小疆域国家，这不能不说是令人匪夷所思。领土变化引起欧洲历史上又次民族大迁徙。从波兰西部遣返德国德国人达二百二十万，有四百万波兰人迁居收复失地，其中大部分是丧失东部领土居民。
在小说中
们看到迁徙是在半哄骗半强迫中进行，大批波兰人把自己辽阔田地撂在东部，长途跋涉，颠沛流离两个月之久，受尽艰辛和苦难，来到个对他们来说陌生地方——“此处无人主管：没有任何国家，z.府刚刚
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
