还用脚偷偷踹她，还是不起作用。乔无动于衷地坐在那里好像什
也不知道，举止如同莫德
脸：“匀称却冷冰冰，没有表情却光彩照人。”“马奇家大小姐多高傲又令人乏味啊！”送走客人关上门，
个小姐评论道，不幸给客人听见
。乔无声地笑着穿过大厅，可是艾美为她指挥失误怄着气，自然怪罪起来乔来。
“你怎能这样误解
意思？只是要你表现得端庄、稳重，可你整个儿个木头疙瘩。到兰姆家可要随和些。你要像别女孩们那样闲聊，对服装、调笑、管它什废话都要表现出兴趣。她们出入于上流社会，认识她们对们很有用。无论如何都要给她们留下好印象。”“会放随和些，会闲聊，傻笑，听到你喜欢任何琐事都惊叹狂呼。很喜欢那样。现在，得模仿所谓-迷人女孩-，有梅-切斯特做样板，再改进些，是能做好。等着瞧，兰姆家会说：-乔-马奇多可爱、迷人呀！-"艾美完全有理由着急，因为旦乔异想天开起来，不知道她什时候才能收得祝艾美看着她姐姐轻快地走进下个客厅，热情奔放地亲吻所有年轻女士，优雅地朝年轻先生们微笑，兴致勃勃地加入闲聊，这种情绪使艾美这个旁观者大为惊讶，她脸困惑。兰姆太太占住艾美。她很喜欢艾美，迫使艾美听她长篇大论地讲述卢克丽霞最后反抗，同时，三个愉快年轻先生守候在近处，等着兰姆太太住口，就冲上去救艾美出来。在这种情形下，艾美无力制止乔。乔似乎被淘气精灵缠住，她像兰姆老太样滔滔不绝，说个不停。好几个脑袋围着她，艾美竖起耳朵想听听她在说什，因为断断续续话语使她充满疑惧，圆睁眼睛和上举手折磨着她好奇心，不断笑声使她极想分享乐趣。听听这种谈话评断，们可以想像出艾美痛苦。
“她马骑得特棒——谁教她？”
“没人教。她过去常在安在棵树上旧马鞍上练习上马、握缰、骑马。现在，她什都敢骑，她不知道什叫害怕。马夫给她马骑，要价便宜，因为她把马驯得服服贴贴，让女士骑没问题。她骑马热情太大，常对她说，假如她做别事不成，可以当个驯马师来谋生。”听到这种糟糕话，艾美很难克制住自己，因为，这种话给人留下她是荡妇印象，而这又是她特别讨厌。可是，她能怎办呢？老太太故事刚说半。就在故事还远远没结束时候，乔又开始，讲出更可笑秘密，出现更可怕错。
“是，艾美那天真是倒霉，所有好马都不在，留下来三匹，匹跛，匹瞎，还有匹太顽劣，往它嘴里塞泥它才走。游园会用这种马不错，是不是？”“她选哪匹呢？”个先生笑着问，他喜欢这个话题。
“匹也没眩她听说河对面农家有匹好马，又精神又漂亮，虽然还没有女士骑过它，艾美决定试。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
