“那班孩子刚好出麻疹，真是最幸运不过
，”梅格说。时值四月，她站在自己房间里往大皮箱装行李，姐妹们围绕在她身边。
“安妮-莫法特没有忘记自己
诺言，这实在太棒。足足两个星期让你尽情快活，那有多
痛快，”乔
面搭过话儿，面用长胳膊把几件裙子折起来，形象颇像个风车。
“而且天气晴朗，
真高兴这样，”贝思边说边利索地从自己宝贝箱子里挑出几条围巾和丝带，供姐姐出席盛会。
“但愿也能去好好玩玩，把这些漂亮东西全穿戴上，”艾美说。她嘴里衔满满口针，巧妙地插进姐姐针垫里。
“真希望大家都能去，既然不能，那就等回来再跟你们讲遇到奇闻趣事。你们对这好，把东西借给，帮收拾行装，定尽此绵力，”梅格说着环视房间，眼光落在行装上面。这套行装虽然十分简单，但在她们眼中却几乎十全十美。
“妈妈从那只宝箱里拿出什给你？”艾美问。马奇太太有个杉木箱子，里头装着几件曾经辉煌时旧物，准备在适当时候送给四个女儿。那天打开箱子时，艾美恰好不在场，故有此问。
“对丝袜，把精致雕花扇子，还有条漂亮蓝色腰带。原想要那件紫罗兰色真丝裙子，但却没时间改制，只好穿那条旧塔拉丹薄纱裙。”“这比起新薄纱裙子还要好看，衬上腰带就更加漂亮。真后悔珊瑚手镯给砸坏，不然你便可以戴上它，”乔说。她生性豪爽大方，只是她财物大都破旧不堪，派不上什用常"宝箱里有套漂亮旧式珍珠首饰，但妈妈说鲜花才是年轻姑娘最美丽饰物，而劳里答应把要全都送来，”梅格回答，”来，让看看，这是新灰色旅行衣——把羽毛卷进帽子里，贝思——那是星期天和小型晚会穿府绸裙子——春天穿显得沉点，对吧？如果是紫罗兰色丝绸裙子就好；唉！”“不要紧，你参加大型晚会还有塔拉丹呢，再说，你穿白衣裳就像个天使，”艾美说道，凝神欣赏着那小堆漂亮衣饰。
“可它领口太高，拖曳感也不够，但也只好这样应付。
那件蓝色家居服倒是挺好，翻新，并刚刚镶饰边，和新样。丝绸外衣点都不时髦，帽子也不像莎莉那顶；原不想多说，但对自己伞失望极。原叫妈妈买把白柄子黑伞，她却忘，带回把黄柄子绿桑这把伞结实雅致，因此不该抱怨，但如果把它跟艾美那把金顶丝绸伞摆在起，就要羞死。”梅格边叹息边极不满意地审视着那把小桑"把它换过来，”乔提议。
“不会这傻，妈妈为花钱已经很不容易，不想伤她心。这只是荒唐想法罢，不会不分好歹。幸好丝袜和两对新手套可以出出场面。你把自己借给，真是好妹妹，乔。有两对新，旧也洗得干干净净，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
