落拓、神圣观光。狄恩碰到个讨厌家伙,戴着草帽,跟们闲聊着,还想再出去转转,因为切都不会结束。
后来得场热病,拉痢疾,整日昏昏沉沉,神志不清。抬起头,在晕旋中,知道正躺在堪称世界屋脊海拔8000英尺张床上,知道已经拖着这可怜躯壳生活辈子,知道仍然有许多梦想。看见狄恩趴在厨房桌子上。几天以后,他就要离开墨西哥城。
“你在干什,伙计?”有气无力地问道。
“可怜索尔,可怜索尔,你病,斯但会照顾你。现在,如果可能话,好好听着:在这里已经办好同凯米尔离婚事。如果汽车可以走话,今晚就回纽约到伊尼兹那里去。”
“以后呢?”叫道。
“以后,好伙计,就回到生活里去。真希望能跟你起留下来,定尽力赶回来。”肚子里阵阵剧痛,禁不住呻吟起来,等再次睁开眼睛,无所畏惧而又潇洒不羁狄恩正低着头站在那里注视,他破车已经准备好。似乎认不出他是谁。他知道这点,怜悯地拍拍肩膀。“是,是,是,现在要走。可怜索尔,再见。”于是他走。20小时以后,在痛苦高烧中,终于明白他已经走。他正独自开着车,穿过那些满是香蕉山坡。这时是深夜。
恢复过来以后,才意识到他是多可耻,但是还是理解他生活复杂,理解他为什要把生病留在这里,去跟他妻子们在起,理解他痛苦。“好吧,老狄恩,什也不说。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。