。它年改次名,你在那里散步时看不到个单身女子,即使在电话亭里也没有,到处都是群群穿着奇装异服小流氓和拉皮条。狄恩在那里走着,眼睛扫视着每个人面孔。这里有发狂黑人同性恋者;脸色痢⑸泶淦鞯募铮槐嘲だ锕墓哪夷业乃趾褪菔莸摹⒘成虾廖薇砬榈奈菊撸慌级不岢鱿忠桓龃┐髡氲闹心瓯阋拢诔鲆桓倍耐降募苁剑话氤鲇诤闷嬉话氤鲇诎乖嗟男睦碓谒拇ψ啤6杂诘叶骼此担饫锸撬岢鏊那肭蟮暮玫胤健K械淖锒窦苹际窃谡饫锊呋隽——你在空气中就能感觉到这点——各种疯狂性活动总是与之有关。盗贼们不仅在此商量在第14街与小阿飞聚众斗殴,而且他们还起睡在这里。金西花大量时间在里奇酒吧访问许多小伙子。1945年个晚上,他助手进来时正好也在那里。他访问哈索尔和卡罗。
狄恩和开车回到房间,看见玛丽露躺在床上,邓克尔还在想象着他鬼魂在纽约四处溜达。狄恩把们决定告诉玛丽露,她说她很高兴。有些不相信自己。必须证明已经完全考虑过这件事。玛丽露躺在那里。狄恩和睡在她两边。们都保持着沉默,不知道该说些什。开口道:“嗨,不能这干。”
“干吧,伙计,你答应过!”狄恩说。
“还有玛丽露呢?”说,“嗨,玛丽露,你是怎想?”
“来吧。”她说。
她拥抱着,试图忘掉老狄恩也在这里。然而这意识到他正在黑暗中倾听着每丝声响,什也干不,只有苦笑。这太可怕。
“想不能这干。你为什不到厨房待会儿呢?”
狄恩这做,玛丽露很可爱、但低声说:“等们到圣弗朗西斯科成为情人以后再说,心不在这里。”猜对,她知道是怎回事。在这个地球上,在这样黑暗夜晚里,三个孩子打算决定什。在他们面前,横亘着过去所有时代重负。房间里出现种奇怪沉默。走出去拍拍狄恩,让他到玛丽露那里去,然后躺在沙发上。能听见狄恩在快乐地发狂地不停扭动。只有个蹲过5年监狱家伙才能达到这种极度迷狂境地,才能急切地渴望进入那温柔源头,才能带着完全动物性冲动意识得到原始生命快乐,才能痴迷地搜索着归宿道路。这就是那几年在酒吧里翻阅色情画片,在通俗杂志上欣赏女人大腿和胸脯,以及常常衡量着生殖器硬度和并不存在女人柔软结果,监狱可以让你觉得你生活是正确。狄恩从来没有见过他母爱。每个新结识姑娘和新婚妻子都能使他荒漠枯竭心灵得到种充实。你父亲在哪儿?——那个老叫花子铁匠狄恩·莫里亚蒂到处爬货车,有时在铁路餐室里打打杂。他说起话来结结巴巴。到晚上就头钻进下贱酒店,然后烂醉地倒在煤堆上喘粗气,满口黄牙个接个地跌落在西部贫民窟
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。