大辞典》，PWN出版社1962年版。于是，他照着字母表，非常困难地在这本大辞典里检索到
这个词：καιρóç。
他只看拉丁字母拼写
波兰文部分。“1.（用于测量）正确测量结果，适当，适度；差别；含义。2.（用于处所）身体中
个极其重要、敏感地方。3.（用于时间）关键时刻，正确时间点，恰到好处，时机，机不可失，良机易逝；出乎意料出现人；错过某个时机；时机到来时，在,bao风雨中伸出援手，及时，机会刚露出苗头时，时机尚未成熟，千钧发之际，周期性状态，事件时间顺序，事态，事物状态，处境，致命危险，利益，用处，用于什
目？什能帮到你？哪里更便捷？”
这是本辞典上解释。接着是年头更老那本，略过希腊语单词和读不利索旧式拼写，库尼茨基浏览遍那行微小条目：“在适当程度，适度，正确关系，达到目标，过量，恰当时刻，合宜时间，美好时刻，方便场合，就是此地此时，时间，钟点；复数形式：各种场合、关系、次数、情况、事件、g,m决定性时刻、危险；便利场合，合适场合，出现得不早不晚。该词也有这些含义：在恰到好处时机发生事。”最新出版那本词典终于在括号里给出读音：“〔kieros〕”以及说明：“指代天气，事件，季节，例如：天气如何？现在是葡萄季节，浪费时间，时不时，次，多久？这是很久以前需要东西。”
库尼茨基抬起头来，绝望地环顾偌大阅览室。他看到好多伏在书本上脑袋。他再低下头看词典，看到排在前面个条目，两个单词看起来很相似，只有个字母有差异：καιρoç。这个词解释是：“及时完成，有目地，有效地，致死地，致命地，解决问题，人体中危险位置：此处伤口攸关性命，始终准时，注定要发生。”
库尼茨基收拾东西，回家去。夜里，他在网上找到页关于Kairos维基网页，读完之后，他只能依稀解到，那是位希腊人古神，但已被世人忘记，是个无足轻重小神。这位神就是在特罗吉尔被发现。那座博物馆里有这位神雕像，所以，她写下这个词。就是这回事。
儿子还是婴儿时，库尼茨基没把他视为人类。那挺好，因为他们那时候很亲近。人与人总是离得很远。他琢磨出换尿布手法，尽可能省事又利落，他可以在几个动作内气呵成，旁人几乎察觉不到，顶多听到尿布本身发出声音。他可以把他小身子浸在浴盆里，把肚皮洗干净，然后裹在浴巾里，再把他抱进卧室，给他穿好睡衣。轻而易举。你有孩子后不必动脑筋，什都不需要想，因为每件事都是明摆着，自然而然。把孩子抱在胸前，感受到他体重；他气味——闻起来那亲切，让人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
