“当然。第次去剧院那天晚上,演出结束后,那个老犹太人来到包厢,说愿意带到幕后,将介绍给她。当时对他大发脾气,告诉他朱丽叶已经死好几百年,她遗体躺在维罗纳大理石墓穴里。看他愕然空洞表情,想他定以为喝太多香槟或者什。”
“不觉得奇怪。”
“随后,他问是不是为某家报纸写稿。对他说,甚至从来都不读报。他似乎对此很失望,然后对说实话:所有剧评家都合谋反对他,他得逐将他们买通。”
“毫无疑问,
动。你和西比尔·文恩声音是永难相忘两种嗓音。闭上眼睛,就能听见它们各抒己见。不知道听谁好。为何会不爱她呢?哈利,真爱她。她是生活中切。夜又夜,去看她戏。今天晚上,她扮演罗瑟琳,第二天晚上,她又演伊摩琴。曾眼看着她从情人唇上吮吸d药,死在意大利阴暗墓穴中。也曾看着她装扮成个漂亮年轻人,穿着紧身衣裤,头戴小巧帽子,在亚登森林里游逛。她也疯过,曾走到个有罪国王面前,让他戴上芸香,品尝苦菜。她也曾扮演天真无邪女人,被嫉妒黑手掐断芦苇般脖子。[7]看到过各个年龄、穿着各种戏装她。般女人从不能激发人想象,她们身受所处时代限制,连魅力也无法使她们有所改观。她们头脑就像帽子,让人目然。你到处都能看到她们,没有谁有什秘密可言。她们早上会到公园骑马,下午会在茶会上闲聊。她们笑千篇律,行为举止时髦。她们都很浅薄直露。但女演员!是多与众不同啊!哈利!你为什不告诉只有女演员值得爱呢?”
“因为爱过很多,道林。”
“噢,不错,是那些染发、化妆可怕家伙。”
“别贬低染发化妆人。她们有时表现出种异乎寻常魅力。”亨利勋爵说。
“现在真希望没跟你谈起西比尔·文恩。”
“你忍不住,道林。在你以后人生中,你干什都会告诉。”
“是,哈利,相信是这样。会忍不住把切都告诉你。你对产生种奇怪影响。即使犯罪,也会来向你坦白。你会理解。”
“像你这种人——就像生活中无拘无束阳光——是不会犯罪,道林。但仍感谢你恭维。好,现在就告诉吧——给火柴,做个好孩子——谢谢——你与西比尔·文恩实际上是什关系?”
道林·格雷惊跳起来,脸涨得通红,目光如炬:“哈利!西比尔·文恩是神圣!”
“只有神圣东西才值得去碰,道林。”亨利勋爵说,声音里透着丝奇怪伤感,“但你为什这生气呢?想她终有天会属于你。坠入爱河人,总是始于自欺欺人,终于欺骗他人。这就是世人所说浪漫。不管怎样,想你们互相认识?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。