“你信佛吗？还是信别
什
？”衬衫男又问。
他妻子在椅子上动
下，挂着笑脸，想悄悄叫丈夫别再说。“
不是说信佛有什不好，”他接着说，“只是觉得这听起来像是他们干事。你也见过他们在牛津街上走，他们天到晚就是做这个。”
“有两个年轻人是从印度赶来参加，”没唱歌灰衣女士说，“1968年和平游行，他们聚集在四个有核力量国家，呼吁他们国家元首在按下红色按钮那刻应该先停下来，喝杯茶，再三思下。”她同伴欢快地点头附和。
“们好像还从来没亲眼见过朝圣者呢。”那个友善太太说。厅里又热又闷，哈罗德真想透透气。他抚抚领带，想坐得有风度点，却觉得怎都不对劲。“你就是太高。”他梅阿姨曾经这样说过他，好像长得高和水龙头漏水样，是件可以修理和矫正事情。哈罗德真希望自己没有和这些顾客讨论他计划，更希望他们刚才不要提起宗教话题。他并不反对别人信奉上帝，但对他
，横跨整个英格兰呀。都要到苏格兰去。定有——多远呢——几乎有五百英里那远吧？”
哈罗德完全不清楚。他还不敢去弄清楚这个问题。“是吧，”他说，“但如果要绕过M5号高速话，可能还不止。”他伸手去拿茶杯，却举不起来。
“您是说认真吗？”衬衫男笑着问。“是昨天开始走。”“要走多久？”
“恐怕也不知道。”衬衫男瞟生意人眼，两人目光相遇，嘴角同时翘起来，咧成个笑脸。哈罗德情愿自己没有去注意，但偏偏又看到。他们当然是对。
“这说，这位先生是位徒步旅行者喽？”衬衫男妻子突然说。她卷发柔柔地抱着脸，看起来挺和善。“亲爱，他知道自己在做什。他肯定直有训练。现在好多人都这样，你看到处都有人慢跑。”
生意人折起报纸向前倾，等着哈罗德回应。哈罗德不知道自己该不该撒谎，但内心深处他明白不应该。
“不是什徒步旅行者。这个决定有点突然。是为别人才这做，她得癌症。”
所有人都死死地盯着他，好像他说是外语。“你是说带宗教性质徒步吗？”穿灰衣女士终于开口，“像朝圣样？”她转头面向另个灰衣女士，那女士轻轻唱句：“他就像武士样英勇。”她歌声高扬纯净，透着坚定，瘦削脸也红润起来。哈罗德又次犹豫起来，这是唱给她女伴还是唱给所有人听呢？不过反正打扰这歌声应该是不妥。女士唱完后又沉默下来，脸上带着微笑。哈罗德也笑，但这是因为他完全不知道接下来该说什。
“她知道您计划吧？”夏威夷衬衫男突然问道。“在电话里留个口讯，还寄封信。”“就这样？”
“没有时间做别。”生意人用他那讽刺眼神盯着哈罗德，很明显已经把他看穿。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
