“按
看，拉夫这都是从他自家父母那儿听来
。”梅尔克说。
“没话说
吧，劳拉？”
女人朝他伸出舌头。这让男人想起他学生时代，其他男生因为他穿着破烂衣服四处跑，不会或不愿意说话，把别人扔掉课间餐用面包捡起来吃掉而朝他吐舌头。他把猎枪放到
边，用手掌边打下女人太阳穴。她立刻就失去知觉，假发掉落在地毯上。他用条公证人灰色丝绸领带把她手肘绑在暖气管上。五分钟以后他用浇花水壶往她脸上喷水，她醒过来。她说，他们之间切都不会有丝毫改变。他想做什
，尽管做好，她灵魂是自由。
“愿上帝怜悯她可怜灵魂。”贝赫尼丝姨妈低声咕哝道。
就在这刻，屋外花园路灯下有只雄鼬跑过草地。
儿见识到。天气暖和，他就穿着泳裤做家务。”
拉夫说，他知道，劳拉夫人尽管庄重地发誓要忠于霍尔斯特，但又和贝伦斯部长建立亲密关系。因为她情欲只有那些年纪大、有定社会声望或表现出行动力男人才会激发出来。只要他们有钱又有精力，五十岁左右，穿着定制西装，戴着金手表，用响亮而自信嗓音发号施令，那他们长什样儿，就是次要问题。贝伦斯，肥胖，脸上总是泛红，既是工业家又是公证人兼部长，他就符合这个理想。开始她还隐瞒这婚外情，然后就是矢口否认，说她和贝伦斯之间来往止乎友情。对此，霍尔斯特调侃地唱起首街头小调：“友情会给你，二十个法郎就可以。”她扑哧下笑起来，承认她婚外情。
拉夫说，霍尔斯特告诉他，他是怎作案。
“但他肯定添油加醋。”梅尔克说。
“可是每个人都会这做吧。”妈妈说。
“凶手？可是还以为霍尔斯特就是凶手[648]呢。”欧梅尔舅舅说。
“不，是只黄鼠狼。这只动物在附近造
夜晚降临在日晷上、杜鹃花上、篱笆上。客厅里个女人躺在沙发上，死样惨白。她举起膝盖。她丝袜脱线。白肉，夹在吊袜带、袜子和小裤子之间，涌出来。女人看看她蜂窝织炎有没有恶化。股腐烂气味从她身上散发出来，红头发人据说在下雨天就会发出这样臭味。身着守林人衣服巨人目不转睛地盯着她。他靠在笔录上。女人提起膝盖，察看她丝绸鞋破鞋尖。男人拿起双筒猎枪，用块浸油布擦枪管。
“们之间为什会出现道鸿沟？”他问，“给解释下，劳拉。也许们能把关系修复好。”
“们可以像兄妹样起生活。”她说。
“霍尔斯特和劳拉夫人在生活中从来不会这说话。”妈妈说，“霍尔斯特嘴里绝对说不出这样话来。”
“为什不会？”欧梅尔舅舅问。他全身透着股清洁劲儿，他在洗衣房大圆桶里洗过澡，穿上件新熨过条纹睡衣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
