“马上给们开演圣迹剧,”磨坊约翰又吼道,“否则,主张把司法宫典吏吊死,就算是喜剧、寓意剧!”
“说得好!”民众大叫:“先吊死他几个什长吧!”
众人鼓噪起来。那四个家伙脸色苍白,可怜巴巴地面面相觑。人群向他们拥去,他们已经看见脆弱木栅栏在挤压之下扭歪,快冲破。
情况万分危急。
“套起来,套起来(67)!”
(66)指德国人谷腾堡(1399—1468),据说于1436年发明活字印刷术。大概是从阿拉伯人得知中国这发明。
皮货商说:“从天鹅绒衣料越来越时兴中也完全看得出来!”
恰好这时中午十二点敲响。
“哈!……”全体观众异口同声叫起来。
学生们也不说话。接着是阵大骚动,脚直扑腾,脑袋直晃动,咳嗽声、擤鼻涕声如同爆炸般:人人设法安顿,个个抢占位置,踮起脚尖,分别聚集成堆。随后,片寂静,大家都伸长脖子,人人都张着嘴巴,所有视线都转向大理石桌子。什都没有出现。典吏四名什长直站在那里,僵直着身体,动也不动,恰似四尊彩绘塑像。众人视线又转向弗兰德尔使臣专用看台。门依然紧闭,看台上依然没有人。这大群人从早上起就等着三样东西:中午,弗兰德尔御使团和圣迹剧。准时来到只有中午。
”
“同学们!瞧西蒙·桑甘先生,皮卡迪选董,他把老婆带着坐在骡子后面呐!”
“Postequitemsedetatracura.(65)”
(65)拉丁文,骑马人身后坐着黑色忧虑。
“别害怕,西蒙老倌!”
这可也太过分吧?
等分钟,两分钟,三分钟,五分钟,刻钟:还是什也没有。那座看台上仍然人影儿也不见,舞台上也是毫无动静。这时,焦躁已经变成愤怒。激愤言词遍及全场,当然还只是低声嘀咕:“圣迹剧,圣迹剧!”脑子渐渐发热,场,bao风雨正在人群上空飘荡,虽然还只是轻轻咆哮。磨坊约翰第个点燃火花。
“圣迹剧!让弗兰德尔人见鬼去吧!”他憋足劲,大声吼叫,蛇似绕着柱子扭曲着。
观众致鼓掌。他们也喊叫:
“圣迹剧!让弗兰德尔见他妈鬼去吧!”
“早上好,选董先生!”
“晚上好,选董夫人!”
“看见这些,他们多高兴呀!”磨坊约翰叹道,——他始终高踞在斗拱叶饰上。
这当儿,大学城宣过誓书商安德里·缪斯尼埃欠身,贴着王室皮货商吉勒·勒科钮耳朵说:
“告诉您,先生,世界末日到。学生这样胡闹真是从未见过。都是本世纪那些可恶新发明把什都糟践。什火炮呀,蛇形炮呀,臼炮呀,特别是印刷术——德国来又瘟疫(66)!手稿、书籍再也没有!印刷术把制书业这行给毁!是世界末日到哇!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。