有时，爱打听
人踮起脚来，从花园篱笆上头向里
望，就会大出意外地看到个胡子很长、衣服很脏、样子很可怕男人，在边走，边放声大哭。
夏尔晚上，他牵着小女儿到墓地去。他们到天黑才回家，广场上除
比内天窗以外，没有灯光。
然而他痛苦感并没有人分担，未免显得美中不足；他去看过勒方苏瓦大娘，想谈谈“她”。但旅店老板娘只耳朵
莉西劫后残存披巾。夏尔居然不肯给她。母子又闹翻。
母亲带头让步，想要挽回局面，提出要把孙女接去，给她作伴。夏尔答应。但到临走时，他怎
也狠不下心肠来。于是这回彻底闹翻，甚至没有挽回余地。
随着亲友关系淡薄，他对女儿感情也越来越专。偏偏她又不能让他放心，因为她有时候咳嗽，脸上还有红斑。
他对面药剂师家却显得兴旺发达，称心如意，世上事件件得到满足。拿破仑帮他配药，阿达莉给他绣希腊小帽，伊尔玛剪圆纸板盖果酱缸，富兰克林能口气背出九九表来。他是最幸福父亲，运气最好人。
不对！他雄心壮志在默默地啃蚀着他心：奥默想得到十字勋章。其实，他名声并不算小：第，霍乱流行时期，因为无限忠诚受到表扬；第二，自费出版各种公益作品，例如……（他提到《酿造苹果酒》论文；送法兰西学院绒毛蚜虫报告；《统计大全》，甚至他考药剂师资格论文）；还不提好几个学术团体会员资格（其实他只参加个）。
“说到底，”他打个转身，高声说道，“就凭救火这件事，
也该受到表扬呀！”
于是奥默对有权有势人物低头哈腰。他在选举时不出头露面，却帮州长大忙。他最后卖身投靠，辱没人格。他甚至给国王写封请愿书，求他“主持公道”；他称呼他为“们好国王”，并且把他比做亨利四世。
每天早上，药剂师急着看报，想看到他提名，但是他大名老不出现。最后，他等得不耐烦，就把花园里块草地剪成宝星勋章形状，还把上方两行草搞成绶带模样。他两臂交叉，在草地周围转来转去，心中默默念叼：z.府有眼不识泰山，世人忘恩负义。
由于尊重死者，或者是由于种于心不忍感情，夏尔从来没有打开过艾玛生前常用那张红木书桌抽屉。天，他坐有桌前，到底转下钥匙，打开弹簧锁。莱昂情书全都出现在他眼底下。这回，不能再睁开眼睛做瞎子！他迫不及待地直看到最后封信，搜遍各个角落，每件家具，全部抽屉，躲在墙后面，又是啜泣，又是号叫，丧魂失魄，简直疯。他找到个盒子，脚踢个头通底落。情书散地，中间有张罗多夫画像，赫然在目。
大家奇怪他怎这样心灰意懒。他不再出门，也不见人，甚至连病人也不去看。于是大家以为他在“关起门来喝酒”。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
