“
也听说过，”说。
“可怜
露丝。”
有
会儿两人都没讲话。然后劳拉问：“这是真吗
到劳拉在辆停着车里，坐驾驶位，眼神空洞地望着前面车道。离她还有点距离，尽管们自从农舍分开以来，已经七年没见，但刹那间有种冲动想无视她，继续朝前走。知道这反应很奇怪，因为她曾是最亲近朋友之。正如所说，可能部分原因在于不喜欢被人撞破白日梦。但同时猜想，当看到劳拉像那样瘫倒在车里时候，立刻就看出，她已经变成
刚刚描述过那种护理员，部分只是不想知道更多烦恼。
但是当然，还是朝她走过去。阵冷风迎面吹过来，朝她走去，她把车停得距离其他车辆很远。劳拉穿着件没形没状蓝色风雨衣，她头发——比从前短很多——都粘在额头上。敲敲她车窗，她并没有惊诧，过这
多年又见到，她甚至没有点意外神色。就好像她直坐在那里等待着，如果等具体不是，那也是个多少与相似旧日相识。现在出现，她第个念头仿佛是说：“终于来！”因为看到她肩膀动下，仿佛叹口气，随后她毫不犹疑地立即探身为打开车门。
们谈大约二十分钟：直到不得不走才离开。谈多半是她事，她多疲惫，某个捐献者多难搞，她多讨厌哪个护士或是医生。期待着那个总是带着恶作剧笑容，机灵话忍不住往外迸旧日劳拉能够偶尔闪现，但却点也没有。她讲话比从前更快，虽然她好像见到很高兴，但有时候觉得，如果碰到不是，而是别人，也没什不同，只要她能够说说话就成。
也许们俩都觉得提起旧日会带来些危险，因为很长时间们都避免提到从前。可是最终，们却不由自主地谈起露丝，几年前劳拉在间诊所碰到过她，那时候露丝还在做护理员。开始问她关于露丝情况，但她总是不肯讲，最后对她说：
“你瞧，你们肯定谈过几句什吧。”
劳拉长叹声。“你明白，”她说，“们俩都赶时间。”然后她又说：“反正，们在农舍最后分手时候已经算不得好朋友。所以说也许们并没有很高兴见到对方。”
“不知道原来你也跟她闹翻，”说。
她耸耸肩。“没什大不。你记得当时她那副样子。你走之后，要说她有变化，就只是更过分。你知道，对谁都颐指气使。所以直躲着她，仅此而已。们从来没有吵过架什。这说来你从那以后再没见过她？”
“没有。真奇怪。眼都没有瞥到过她。”
“没错，真奇怪。都以为们这些人肯定经常能碰到呢。看到过汉娜几次。还有迈克尔·H。”然后她又说：“听到有传言，说露丝第次捐献很不好。只是传言而已，但听过不止次。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
