肯顿小姐再
次陷入沉默，过
会儿她才继续道：
“不过，当然，这也并不意
文斯先生。毕竟
们是有多年交情
老朋友。”
“确，就像你说，们是有多年交情老朋友。就是想问问你，本恩太太——如果你感觉不该告诉话，那就不必回答。可事实是，这些年来你写给那些信，尤其是最近这封，似乎直在暗示你过得——这话该怎
说呢？——很不幸福。就是想知道，你是不是在某种程度上直都在受到虐待。原谅这冒昧直言，可就像说，这个问题已经让担很长时间心。如果这大老远地特地来看你，结果却连问都没问你声，会感觉非常愚蠢。”
“史蒂文斯先生，你根本没必要这难为情。毕竟们都是老朋友，不是吗？事实上，你竟然这关心，真是深受感动。在这件事上，你尽可以大放宽心。外子从来没有以任何方式错待过。他压根儿就不是个性情残忍、脾气,bao躁人。”
“必须说，本恩太太，听你这说真是让如释重负。”
朝雨中探身出去，寻找公共汽车踪影。
“能看出你并没有非常满意，史蒂文斯先生，”肯顿小姐道。“你不相信话吗？”
“哦，并非如此，本恩太太，完全不是这回事。只不过事实并没有改变，这些年来你过得好像并不幸福。意思是说——请恕直言——你已经有好几次离开你丈夫。如果他并不曾错待于你，那，喔……这可就真让人想不通，你不幸福到底是什原因导致。”
再次望向外面蒙蒙细雨。过半晌，终于，听到身后肯顿小姐说：“史蒂文斯先生，该如何解释才好呢？连自己都不太清楚为什会做出这样事情来。可这是事实，已经有过三次离家出走。”她沉吟片刻，在此期间继续呆望着马路对面农田。然后她说道：“想，史蒂文斯先生，你是想问是否爱丈夫。”
“说真，本恩太太，绝不会自以为是地……”
“觉得还是应该回答你，史蒂文斯先生。正如你所说，们可能很多年都无缘再见。是，确实爱丈夫。开始并不爱他。开始有很长段时间都并不爱他。多年前在离开达林顿府时候，其实并没有真切地意识到确确是离开它。想只不过是把它当作又种激怒你伎俩，史蒂文斯先生。来到这里并且发现自己已经嫁为人妻以后，对来说不啻于记晴空霹雳。在很长很长段时间里面，都很不幸福，确实是非常不幸福。可是年年地就这过去，爆发战争，凯瑟琳也渐渐长大，有天猛然惊觉是爱丈夫。你跟某个人起生活这长时间，你发现你已经习惯跟他在起。他是个善良、可靠好人，所以是，史蒂文斯先生，已经渐渐爱上他。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
