。她既听不进去，也不能够理解，有
种感情是这样深厚，充满
她
胸膛，而且越来越强烈。这是因为那件个半月来直萦绕在她心中事情，那件在这六个星期曾经使她又欢喜又苦恼事情终于实现而感到欢喜。当她在阿尔巴特街那幢房子客厅里穿着褐色衣服走到他面前，默默无言地许身于他那天——在那天，那个时刻，她心里似乎已经和过去整个生活告别，而开始种完全不同、新、不可思议生活，虽然实际上旧生活还是和以前样继续着。这六个星期是她生中最幸福又最痛苦时期。她整个生活，她切欲望和希望都集中在这个她还不理解男子身上，把她和这个男子结合起来是种比这个男子本身更加不可理解感情，那种感情时而吸引她，时而又使她厌恶。而同时她却依然继续在原来生活条件下生活着。过着旧生活，她对她自己感到恐惧，她对自己全部过去，对于各种东西，对于习惯，对于曾经爱过她、仍旧爱着她人们——对于因为她冷淡而感到难过母亲，对于她以前看得比全世界都宝贵、亲切而慈爱父亲，她对于这切抱着那种不可克服完全冷淡，她自己也感到恐惧。有时她因为这种冷淡而感到恐惧，有时她又高兴使得她产生冷淡心情原因。除和这个人在起生活以外，她什
也不想，什也不希望；但是这种新生活还没有开始，她连明确地想想也不可能。只有期待——对于新未知事物怀着恐惧和欢喜。而现在，期待、踌躇和抛弃旧生活那种惋惜心情——都要终结，新将要开始。由于她自己毫无经验，这种新生活不能不是可怕；但是，不论可怕也好，不可怕也好，这已经是六个星期以前在她心中实现事情，现在不过是对于早已在她心中实现事实最后加以认可罢。
又转向讲经坛，神父费力地拿起基蒂小小戒指，要列文伸出手来，把戒指套在他手指第个关节上。“上帝之仆人康斯坦丁与上帝之仆人叶卡捷琳娜缔结良缘。”又把枚大戒指套在基蒂柔弱得可怜、淡红纤细手指上，神父又说同样话。
新郎新娘好几次竭力想领会他们该做事，而每次都出错，神父就小声纠正他们。最后，完成切应有仪式，用戒指画十字之后，神父又把大戒指给基蒂，小给列文；他们又困惑，把戒指传来传去地传递两次，还是没有做他们该做事。
多莉、奇里科夫和斯捷潘·阿尔卡季奇走上来纠正他们。结果引起阵混乱、低语和微笑；但是新郎新娘脸上庄严感动表情并没有变；相反，在他们不知所措时候，他们看上去却显得比以前更严肃庄重，而斯捷潘·阿尔卡季奇向他们低声说，他们应当各自戴上自己戒指时候，他嘴唇上微笑却不由地消逝。他觉得任何微笑都会伤害他们感情。
“汝从
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
