“对，对——对，罗季昂-罗曼内奇，罗季昂-罗曼内奇！
正要找您谈谈呢。甚至打听过好多次
。，跟您说实在
，当时们那样对待您，从那以后真心诚意地感到难过……后来人家告诉，才知道，您是位年轻作家，甚至是
位学者……而且，可以这
说吧，已经迈出最初几步……噢，上帝啊！有哪个作家和学者开始不做出些异想天开事情来呢！和内人——们俩都尊重文学，内人更是热爱文学！……热爱文学和艺术！个人只要是高尚，那其余切都可以靠才能、知识、理智和天才来获得！帽子——譬如说吧，帽子是什呢？帽子就像薄饼，可以在齐梅尔曼帽店
那些厨房，从厨房里还是那样冒出股股油烟和臭气。从那天以后，拉斯科利尼科夫没再来过这里。他腿麻木，发软，可是还在往上走。他站下来，停会儿，好歇口气，整理下衣服，这样，进去时候才会像个人样儿。“可这是为什？为什？”他意识到自己是在做什以后，突然想。“既然得喝干这杯苦酒，那不反正样吗？越脏越好。”就在这瞬间，伊利亚-彼特罗维奇-火药桶中尉形象在他想象中突然闪。“难道真要去找他吗？不能去找别人？不能去找尼科季姆-福米奇吗？是不是立刻回去，到分局长家里去找他本人呢？至少可以私下里解决……不，不！去找火药桶，火药桶！要喝，那就下子全都喝下去……”
他浑身发冷，几乎控制不住自己，打开办公室门。这次办公室里人寥寥无几，里面站着个管院子，还有个平民。警卫都没从隔板后面往外看眼。拉斯科利尼科夫走进后面间屋里去。“也许还可以不说，”这个想法在他头脑里闪下。这儿有个穿普通常礼服司书，坐在张写字台前，正在抄写什。角落里还坐着个司书。扎苗托夫不在。尼科季姆-福米奇当然也不在。
“谁也不在吗？”拉斯科利尼科夫问那个坐在写字台前司书。
“您找谁？”
“啊——啊——啊！真是闻所未闻，见所未见，可是俄罗斯精神……童话里是怎说来……忘！您——好！”突然有个熟悉声音喊道。
拉斯科利尼科夫打个哆嗦。站在他面前是火药桶中尉；他突然从第三个房间里走出来。“这真是命运，”拉斯科利尼科夫想，“他为什在这儿呢？”
“来找们？有什事吗？”伊利亚-彼特罗维奇高声说，（看来他心情好极，甚至有点儿兴奋。）“如果有事，那您来得早些。是偶然在这儿……不过，能帮忙。跟您说实在……您贵姓？贵姓？对不起……”
“拉斯科利尼科夫。”
“啊，对：拉斯科利尼科夫！难道您认为会忘！请您不要把看作这样人……罗季昂-罗……罗……罗季昂内奇，好像是这样吧？”
“罗季昂-罗曼内奇。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
