实地认输,然后明智地走开,尽快远离是非之地,免得发生什危险而不道德事情——有人要使们相信事情就是这样,但是们解被告性格,也可以根据事实解他当时心情,尤其知道他掌握可以马上开门进屋暗号!”谈到这些暗号时候,伊波利特·基里洛维奇暂时中止自己指控,认为有必要详细谈谈斯梅尔佳科夫,把怀疑斯梅尔佳科夫谋财害命这段插曲分析透彻,彻底消除这种想法。他分析相当全面,因此大家都明白,虽然他口头上直说对这种假设可以不予理睬,但实际上他还是认为相当重要。
八、关于斯梅尔佳科夫专题研究
“首先,这类怀疑怎会产生?”伊波利特·基里洛维奇从这个问题开始说起,“第个高喊斯梅尔佳科夫杀人是被告本人,在他自己被捕时候。但从他发出第声叫喊,直到法庭开审这刻为止,没有提出任何事实来证实自己指控,不仅没有事实依据,甚至连多少合乎常理对事实暗示都没有。接下来确认这指控只有三个人:被告两个兄弟和斯韦特洛娃小姐。但被告二弟直到今天,在身体有病情况下,在肯定无疑神经错乱和热病发作情况下,才提出自己怀疑,而在这以前两个月里,据们所知,他完全同意他哥哥是有罪观点,甚至都不想去反驳这种观点。关于这点,们以后还要专门来谈。接着,被告三弟刚才自己向们声称,他没有任何点点事实可以证实自己认为斯梅尔佳科夫有罪想法,他得出这样结论仅仅是根据被告本人话以及‘他脸部表情’。是,这个不起证据被他弟弟重复两次。不过斯韦特洛娃小姐说法也许更加不起:‘被告告诉你们什,你们相信他好,他不是那种撒谎人。’这就是十分关心被告命运三个人指控斯梅尔佳科夫有罪全部证据。然而关于斯梅尔佳科夫有罪说法曾经广为流传,至今还有人支持这种看法——但这种观点能相信吗?能想象吗?”
说到这里,伊波利特·基里洛维奇认为有必要稍稍勾勒下“在痛苦神经错乱和癫狂发作中结束自己生命”斯梅尔佳科夫性格。他把他描绘成低能儿,有点知半解文化知识,但是被那些他无法理解哲学思想搞糊涂,被那些论述责任和义务现代学说唬住。这些学说既从现实方面对他产生广泛影响,即已经故世主人,也可能是他父亲费奥多尔·巴夫洛维奇荒*无耻生活对他潜移默化,而理论方面则受到主人长子伊凡·费奥多罗维奇各种奇怪哲学谈话影响。伊凡非常乐意用这种奇谈怪论来消磨时间,也许是出于无聊,也许是需要嘲笑,但又找不到合适对象。“他亲口对说过他在主人家里最后几天心理状态,”伊波利特·基里洛维奇解释说,“其他几个人也提供相同供词:比如被告本人,他弟
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。