’就算他是个恶棍,但是现在,在们这个时代,不敢说这只是个绝无仅有恶棍。别人也许不会去杀人,但他们思想感情完全和他模样,在心灵深处完全和他样鲜廉寡耻。在孑然人时候,独自面对良心,他们也许会问自己:‘荣誉又算得什,流血还不是种偏见吗?’也许大家会齐声反对,说过分敏感和神经质,在恶意诽谤,胡说八道,夸大其词。让他们说吧,让他们去说吧——天哪,首先会感到高兴!啊,你们可以不相信,以为有毛病,但还是请你们记住话吧:如果话里哪怕只有十分之,甚至二十分之是对,那也是够可怕。请你们看看,先生们,看看们年轻人是怎样z.sha吧。啊,他们决不会提出哈姆雷特那个问题:‘在另个世界上将会怎样?’连这类问题影子都没有。在们心目中,关于们精神以及死后切似乎早已笔勾销,入土为安。最后,请你们看看们荒*无耻,看看们那些好色之徒。比如费奥多尔·巴夫洛维奇,本案不幸牺牲品,跟有些好色之徒相比简直是个纯洁婴儿。们大家都解他,‘他曾经生活在们中间’……是,俄国和欧洲第流天才学者有朝日也许会研究俄国人犯罪心理,因为这个课题值得研究。但这种研究要等到将来有闲工夫时候,要等到目前这种悲剧性混乱状态远离们之后才能进行,那时候可以研究得比们这样人更加理智和客观。可现在呢,们不是感到害怕,就是假装害怕,而实际上却像爱看热闹观众,在津津有味地欣赏这种有刺激性,能满足们卑劣、懒散心理奇怪场面,或者像小孩样挥舞双手驱赶可怕幽灵,在可怕幻影消失之前直把头埋在枕头底下,随后在嬉戏娱乐中把它忘得干二净。但将来们总应该清醒而深思熟虑地开始们生活,们总应该用观察社会眼光来审视自己,们总应该对们社会事业有所解,或者尽量解。前个时代位伟大作家在自己最伟大那部作品结尾中将整个俄罗斯比作辆向着未知目地疾驰三驾马车,他赞叹道:‘啊,三驾马车,飞鸟似三驾马车,是谁创造你!’接着又怀着喜悦和自豪心情补充说,在往无前,疾驰飞奔三驾马车前所有民族将恭恭敬敬地让路。先生们,就算是这样,就算大家为它让路,不管恭敬与否,但以鄙人之见,这位天才艺术家采用这样结尾或者是出于童稚般天真美好想法,或者只是因为害怕当时书刊检查制度。如果他三驾马车上只套着他笔下人物,如索巴开维奇、诺兹德廖夫和乞乞科夫之流,那无论谁去当马车夫,靠这样几匹马是决不会拉到什好地方!那是以前马,比现在马好得多,而们现在马简直是……”
这时候伊波利特·基里洛维奇
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。