现在却提前说
。
在隔壁房间里，和小姐们坐在
起
还有们年轻法庭侦查员尼古拉·帕尔费诺维奇·涅柳多夫。他从彼得堡来到们城里才两个月。后来们这里都纷纷议论这件事并且感到十分惊奇：所有这些人仿佛故意在“案发”当晚聚集在执法机关长官家里，但实际上事情却十分简单，而且也是极其自然：伊波利特·基里洛维奇夫人牙痛两天，他需要找个地方躲避她呻吟；医生除打牌其实晚上已经不可能到别地方。而尼古拉·帕尔费诺维奇甚至在三天前就已经打算好在那天晚上装作偶然闯到米哈伊尔·马卡罗维奇家里，诡秘地使他大外孙女奥尔加·米哈伊洛芙娜大吃惊，因为他知道她秘密，知道今天是她生日，而她却故意向大家隐瞒自己生日，目是可以不请全城人来跳舞。到时候他会讲许多笑话，对她年龄作出种种暗示，好像她害怕别人知道她年龄，现在他掌握她秘密，他将在明天向大家公开这个秘密，如此等等。这个可爱年轻人在这方面很会捉弄人，们这里太太给他个“淘气鬼”外号，他似乎也十分满意。其实，他出身于名门望族，受过良好教育，具有美好感情，虽然他爱寻欢作乐，却十分天真，而且总是彬彬有礼。从外表看他身材矮小，体质孱弱。在纤细苍白手指上总是戴着几枚闪闪发亮特别粗大戒指。当他在执行公务时候，他就变得异常庄重，几乎把自己职责视为神圣。他在审讯老百姓中杀人犯或其他坏人时特别善于提出些难题，如果说这些难题没有使他们产生敬畏，那至少引起他们某些惊讶。
彼得·伊里奇进入警察局长宅第，真是惊讶得目瞪口呆：他突然看到大家好像全都知道。确实，大家已经停止玩牌，正站在那儿议论纷纷，甚至连尼古拉·帕尔费诺维奇也离开小姐们跑过来，而且摆出副急于行动战斗架势。彼得·伊里奇遇到是个令人震惊消息：费奥多尔·巴夫洛维奇老头确实已于今晚在自己家里被杀，被害后还遭到抢劫。这件事刚才才知道，事情经过是这样：
玛尔法·伊格纳季耶芙娜，被打倒在围墙旁边格里戈里妻子，她在自己床上睡得很熟，本来完全可能觉睡到天亮，可是她突然醒过来。原因是听到躺在隔壁房间里昏迷不醒斯梅尔佳科夫羊痫风发作后在那里发出可怕号叫，以前斯梅尔佳科夫发羊痫风就会这样号叫，这种叫声始终使她十分害怕，她听见就非常难受。她无论如何也受不这种号叫。她睡眼惺忪地骨碌下床，迷迷糊糊冲向斯梅尔佳科夫小屋。但那里是片漆黑，只听得病人在大口喘气和浑身打战。这时候玛尔法·伊格纳季耶芙娜自己也大声叫起来，刚打算喊丈夫，但突然想起她起来时候好像格里戈里不在床上。她跑到床边，重新把床摸遍，床果
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
