挨顿揍,但这件事并未发生。妈妈开始确伤心至极,因为们穷得吓人。她对大吼大叫,但似乎立刻醒悟过来,不再骂,只是说是个又笨又粗心女孩,说显然不够爱她,竟然这样不小心地看护她钱财。这句话比挨顿揍更让伤心。但妈妈已经解,她已经注意到敏感,常常病态地易于激动,于是她认为痛苦地指责不够爱,就会给更强震撼,迫使在以后时日更加小心。
黄昏时分,当爸爸就要回来时候,,像往常那样,在穿堂里等他。这次非常惊惶不安——感情被某种痛苦地折磨良心东西搅扰着。最后,父亲回来,非常高兴,似乎认为就此会觉得轻松些。他已稍有醉意,但是见到,他立刻摆出副神秘、窘迫样子,把带到角落里,怯生生地瞥眼们家门,从衣袋里拿出他买蜜糖饼,小声训诫,好让再也不敢拿钱并瞒着妈妈,说这种事恶劣、可耻也很不好;现在这做,是因为爸爸真需要钱,但他会还给,以后可以说又找到钱,但从妈妈那儿拿钱是可耻,要以后绝不可以有这种想法,如果以后听话,他会给买更多蜜糖饼;最后,他甚至补充说,应该怜惜妈妈,妈妈又有病,又可怜,只有她个人为们所有人工作。惊恐地听着,浑身颤抖,泪水溢出眼眶。是那样震惊,以至于无法说出句话,无法离开原地。最后,他走进房间,命令不要哭,也什都不要对妈妈说。发现,他自己也非常窘迫。整个晚上都处于某种惊恐之中,第次不敢看父亲,也不敢接近他。他也显然回避着目光。妈妈在房间里走来走去,循着她往常习惯意识混沌不清地对自己说着什。那天她情况更糟,她身上某种疾病发作。最后,由于内在痛苦开始发起热病。入夜时,无法睡着,病态梦境折磨着。最后,受不住,开始痛哭起来。呜咽弄醒妈妈;她朝喊声,问怎。没回答,但哭得更惨。这时她点燃支蜡烛,走到身边开始安慰,以为让梦里什东西吓着。“哎,你这个傻姑娘!”她说,“到现在你梦见什还哭。行,别哭啦!”她吻吻,说让过去跟她起睡。但不想,不敢抱住她,不敢去她那边。在难以想象痛苦中煎熬。真想把切都告诉她。正要开始说,但想到爸爸和他禁令,就止住。“你这个小可怜,涅朵奇卡!”妈妈说着让躺在床上,用她旧外衣把裹起来,因为她注意到浑身打着热病似寒战,“你啊,肯定会像,病歪歪!”她那样悲伤地看着,以至于无法忍受她目光,只能眯起眼睛,翻过身去。不记得是怎睡着,但很长段时间,迷迷糊糊中都听见可怜妈妈在哄入梦。从未经受过如此重苦痛。心紧缩得生疼
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。