萨曼莎梳起那
头棕褐色浓密
头发，扎在脑后，看着镜中迈尔斯穿上棉布裤和马球衫。她心里异常烦躁，觉得只要稍加刺激自己就会爆发，或者大哭起来。
去常青湾走路只要几分钟，但是教堂街太陡，所以他们还是开车去。夜幕已经完全降下，在坡顶，他们见到个暗影朦胧男子，轮廓和步态都极像巴里·菲尔布拉泽。萨曼莎心下惊，车开出好远，她还在往后观望，琢磨着那究竟是谁。迈尔斯在坡顶左转，不到分钟又右转，来到三十年代建起那湾平房。
霍华德与雪莉房子是低矮红砖房，有着宽宽窗户，屋前屋后都是大片青青草坪，夏天里迈尔斯给修剪出条条斑纹。在此生活几十年间，霍华德和雪莉添置
好几盏廊灯、扇白色熟铁门，家门两侧都摆上天竺葵，种在个个陶土花盆里。他们还在门铃边竖起块圆形木牌，打磨得光光，上面用古体哥特式黑字写着“宽邸”，连引号都没落下。
有时候萨曼莎会对公公婆婆房子极尽讥诮之能事。迈尔斯对此倒也能容忍，好像同意她在讥诮中暗暗传递信息，那就是他们自己家原木地板和原木门，以及光地板上铺小地毯，还有加框艺术画、时髦却不舒服沙发，显示出更胜筹品位。可是在他不动声色灵魂深处，其实还是更喜欢生长于斯这幢平房。不管是地板还是桌面，几乎全都铺上毛茸茸、软绵绵垫子。屋里没有穿堂风，躺椅舒服得令人沉醉。夏天里他修剪完草坪，躺在躺椅上，悠闲地看宽屏电视里转播板球比赛，雪莉会端来杯冰啤酒。有时候个女儿会跟他起来，坐在旁边，吃着淋巧克力酱冰激凌，那是雪莉特地为孙女做。
“你好，亲爱。”雪莉打开门，叫道。她身材粗短结实，哪怕系着小树枝图案围裙，也还是显出小胡椒粉瓶般体形来。她踮起脚尖好让高大儿子吻到她，然后说声“你好呀，萨曼莎”，就立刻转身进屋，“菜快好。霍华德！迈尔斯和萨曼莎来！”
家里弥散着家具蜡味道和好闻食物香气。霍华德从厨房钻出来，手举着瓶红酒，手抓着开瓶器。雪莉娴熟地退步闪进餐室，好让霍华德那几乎占满门厅庞大身躯能够通过。然后她才又快步走进厨房。
“看谁来啦，好撒玛利亚人，”霍华德声音低沉洪亮，“胸罩生意怎
样，萨咪？片衰退之下傲立群峰？”
“生意好得不得，超乎想象，霍华德。”萨曼莎说。
霍华德笑声快要掀翻屋顶，萨曼莎知道，若不是手里握着红酒和开瓶器，他肯定要来拍拍她屁股。公公捏捏、拍拍，诸如此类小动作她都还能容忍，只当是个太肥太老男人别什也做不，只好借此出点小风头，反正也无伤大雅，关键是还能让雪莉不高兴，而这点是萨曼莎特别乐意看到。雪莉从来不公开表达自己不快，脸上照样挂
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
