“见鬼,你现在还是让你鸡巴牵着走?”
列夫耸耸肩膀:“想是吧。”
格雷戈里也有要坦白事情,这让他有些紧张。再开口时他显得十分谨慎:“卡捷琳娜生个男孩儿,你儿子。她给他取名叫弗拉基米尔。”
列夫显得很高兴:“是吗?有个儿子啊!”
格雷戈里没有足够勇气告诉他弗拉
格雷戈里又记起另桩背叛。“你离开时候,根本没告诉卡捷琳娜怀孕。”
“怀孕?!不知道。”
“不,你知道。你叫她不要告诉。”
“哦。想忘。”谎言被戳穿,让列夫显得很尴尬,但他没会儿就恢复常态,马上来个倒打耙,“你送上那条船也不是去纽约!那船把们扔到个叫加地夫卸货场。不得不又干几个月才攒够另张船票钱。”
格雷戈里难过好会儿,随后回忆起列夫央求船票情形。“也许当初不该帮你从警察那儿逃跑。”他干脆地说。
为,大堆指责话涌到嘴边,但到头来他句话也没有说,而是张开双臂抱住列夫。他们互相亲吻面颊,拍着对方后背,然后再次拥抱,格雷戈里发现自己在哭。
过会儿,他把列夫带上火车,走进他当作办公室车厢。格雷戈里让助手端来热茶。他们坐在两把褪色扶手椅里。“你参军?”格雷戈里不可置信地问。
“美国那边也在征兵。”列夫说。
看来是实情。列夫绝不会自愿入伍。“你还当军官!”
“你不也是嘛。”列夫说。
“觉得你已经对仁至义尽。”列夫不太情愿地说。然后他露出他那温暖笑容,这让他次次获得格雷戈里原谅。“你对直这样,”他补充说,“自从妈妈死以后。”
格雷戈里哽住。他尽量让自己声音坚定平稳:“不管怎说,必须惩罚维亚洛夫家族,他们欺骗们。”
“已经复仇,”列夫说,“在布法罗有个叫约瑟夫·维亚洛夫。操他女儿,让她怀孕,他只好让娶她。”
“上帝!你现在是维亚洛夫家族成员?”
“他后悔,所以才会安排参军打仗。他指望能死在战场上。”
格雷戈里摇摇头:“们已经废除红军队伍中官阶制度。是军政委。”
“但还是些人发号施令,另些端茶倒水,”列夫说话时,助手正好端着杯子进来,“妈妈要是活着会觉得自豪吧?”
“会自豪得受不。不过你为什从来都不给写信?还以为你死!”
“啊,该死,很抱歉,”列夫说,“拿你船票让很不好过,直想写信告诉你能支付你路费。想多攒上点儿钱然后再写信,就这直拖着。”
这种借口毫无说服力,但恰恰是列夫性格。除非他已经找到件漂亮外套,否则就不会去参加某个聚会,如果他手头没钱给大家轮番买酒喝,他也不会进酒吧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。