《广告人》是份保守派报纸,直呼吁社会稳定,把所有问题都归罪于外国人、黑人和社会主义捣乱分子。霍伊尔身材高大,留着黑黑小胡子,是维亚洛夫亲信。“你好,别斯科夫,”他声音响亮刺耳,大概在印刷机噪声里养成大声喊叫习惯,“听说总统派卡梅伦·杜瓦儿子来平息罢工。”
“是,但还没从他那儿得到什消息。”
“认识他。他很天真。你不必担心。”
列夫同意他说
三
列夫被这场罢工气得要死。工会企图利用他缺乏经验。他肯定布赖恩·霍尔和工人们认为他软弱可欺。他下决心要证明他们想错。
他试过讲道理。“V先生需要挽回些生意不好年份造成损失。”他跟霍尔说。
“工人们需要挽回些他们降低工资后造成损失!”霍尔这样答复他。
“这不是码事。”
们参战还有个理由。当战争结束后,美国就能平等地参加战后清算。这听起来似乎不太重要,但威尔逊梦想是建立个国际联盟,以解决未来冲突,避免互相残杀。”他看着多丽丝,“想,你定赞成这点。”
“当然。”
查克换个话题:“你这次回家有什事,格斯?应该不光是向们这些普通百姓解释总统决定吧。”
他跟他们讲罢工事。他说得轻描淡写,就好像是在晚宴上闲聊样,但实际上他十分担心。布法罗五金厂对战备至关重要,他不知道如何让工人们重新开始工作。威尔逊在连任之前刚刚解决场全国铁路罢工,他似乎认为干预劳资纠纷是政治生活个自然组成部分。格斯发现这份责任相当沉重。
“你知道谁是那儿主人,对吧?”查克说。
“对,确不是码事,”霍尔表示同意,“你有钱,他们没钱。对他们来说更难。”他思维敏捷,让人气不打处来。
列夫急于重新获得自己岳父赏识。如果约瑟夫·维亚洛夫这种人很长时间看你都不顺眼,那你可就危险。问题在于,迷人男性魅力是列夫仅有能力,但它对维亚洛夫不起作用。
维亚洛夫对铸造厂事情倒是十分支持。“有时候你不得不让他们罢工,”有次他这说,“这谈不上是让步,只要坚持下去。他们开始感到肚子饿,慢慢也就讲道理。”但列夫知道维亚洛夫想法说变就变。
不过,列夫有自己套计划,能让罢工加速崩溃。他打算利用媒体力量。
列夫是布法罗游艇俱乐部员,多亏他岳父他才被选上。镇上有头有脸生意人大多都是那儿会员,包括彼得·霍伊尔,《布法罗广告人》编辑。天下午,列夫来到坐落在波特大道下坡会所,在那儿找到霍伊尔。
格斯调查过:“是维亚洛夫。”
“知道是谁替他管理吗?”
“不知道。”
“他新女婿,列夫·别斯科夫。”
“哦,”格斯说,“这还是头次听说。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。