心肝宝贝啊！
威尔克斯先生看见她站在泥泞里，便高兴地微笑着把马紧靠着
门大炮走勒住，随即跳下马向她走来。
“
本来就希望见到你，思嘉。替你们家
人带来许多信息呢。不过现在来不及
。你看就明白，们今天早晨才奉令集合，可他们赶着们立即出发。”“啊，威尔克斯先生，"她拉着他手绝望地喊道：“你别去！你干吗要去呀？”“啊，你是觉得太老吧！"他微笑着，这笑容跟艾希礼模样，只不过面色苍老些罢，"也许叫走路是老些，可骑马打枪却点不老。而且塔尔顿太太那
慷慨，把乃利借给，骑着非常舒服呢。希望乃利不要出事才好，因此如果它有个三长两短，就再也回不来，也没脸去见塔尔顿太太。乃利是她留下最后骑马。"他这时乐呵呵地笑起来，思嘉恐惧心理也扫而光。"你父母和几个姐妹都很好，他们叫给你带问候。你父亲今天差点跟们起来。”“啊，爸不会！"思嘉惊恐地喊道。"你不会去打仗，爸不会！是吗？”“不，可是他本来想去。当然，他走不远路他那膝盖有毛病，不过他真很想跟们起骑马呢。你母亲同意，可是要他先试试能不能跳过草场上那道篱笆，因为她说军队会遇到许多艰难险阻要骑马越过。你父亲觉得那很容易，可是——你信不信？他马跑到篱笆跟前就死死地站住，而你父亲从马头上翻过去，那可真是奇迹，居然没有摔断他脖子！你知道他为人多固执。他立刻爬起又跳。就这样，思嘉，他接连摔三次，奥哈拉太太和波克才搀着他躺到床上去。那时他仍然很不服气，赌咒发誓定是你母亲'向马耳朵里念什咒语'。思嘉。他已经没法儿干什艰苦差事，你也用不着为这感到丢脸。毕竟，总得有人留下来给军队种庄稼呀。"思嘉反而感到很放心，点也不觉得羞耻。
“把英迪亚和霍妮送到梅肯跟伯尔家姑娘们住在起，奥哈拉先生则来回照料着塔拉和'十二橡树'村……必须走呀，亲爱。让吻吻你漂亮脸蛋儿吧。"思嘉把小嘴翘起来，同时感到喉咙里堵得忍不住。她很喜欢威尔克斯先生。曾经有过个时候，很久以前，她还希望当他儿媳妇呢。
“你定要把这个吻带给皮蒂帕特，这个给媚兰，"他说着，又轻轻吻两下。"媚兰怎样？”“她很好。”“啊！”他眼睛盯着她，但是通过她，而且像艾希礼那样越过她，那双漠然若失灰眼睛在凝望着另个世界。"要是能看到大孙子就好，再见，亲爱。"他跃上马背，让乃利缓缓地跑起来，他帽子仍拿在手里，满头银发任雨水淋着。思嘉还没来得及领会他最后那句话含义便回到梅贝尔和米德太太身边。接着，她出于迷信恐惧心理在自己胸前画个十字，并想作次祷告。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
