也更加自豪,何况炫耀这样华丽装饰可以作为对北方佬种特殊侮辱,会更加使人感到骄傲。
并非城里所有花都是献给南部联盟两位领袖。那些最小最香花朵都装饰在姑娘们身上。茶花插在粉嫩耳朵背后,茉莉花和蔷薇花蕾编成小小花环佩戴在两侧如波涛翻滚鬈发上;有花朵端端正正地点缀着胸前缎带,有不等天亮就会作为珍贵纪念骑装进那些灰制服胸袋中。
在人群里许许多多穿制服人中,不少是思嘉认识,是她在医院帆布床上、在大街上或者在训练场上初次见到。
他们如此华丽制服,胸前缀着亮晶晶扣子,袖口和衣领上盘着闪闪发光金色穗带,裤子上钉着红黄蓝三色条纹,这些因所属部类不同而互有区别徽饰将那单调灰色衬托得完美极。大红和金色绶带前后摆动,亮闪闪军刀碰撞着雪亮长统靴,马刺丁丁当当地响着。
思嘉满怀豪情暗暗赞赏,"多漂亮男人,"看着他们向朋友们挥手致意,躬身吻着老太太们手。他们全都显得那年轻,尽管大都蓄上黄黄抹胡须或把稠密黑褐色胡,那漂亮,洒脱,胳臂挂在吊带里,白得出奇绷带裹着头部,把大半边晒得黑黑脸遮住。他们有拄着拐杖,像单足跳行似地跟在姑娘们后面,这使得姑娘们引为自豪,并十分注意地放慢脚步,以适应这些陪护人步调。这些穿制服人中他是穿得特别俗丽,颜色特别鲜艳,像只热带鸟立在鸦群中,连姑娘们华丽服饰也黯然失色——他是个路易斯安那义勇兵,个肤色微黑、满脸*笑、三分像人七分像猴儿小个子,穿着肥大蓝白裤子、淡黄色长统靴和窄小红色上衣,只胳臂挂在黑绸吊带里。他是梅贝尔·梅里韦瑟昵友,名叫雷内·皮卡德。整个医院人,至少每个能行走人,定全都来,还有全部休假和请病假以及本市与梅肯之间所有铁路、邮政、医疗、军需各个部门职工也都来。女士们会何等高兴啊!今晚医院要挖个银矿来。
下面大街上传来低沉鼓声、脚步声和马夫们赞赏喊叫声。接着便吹起喇叭,同时个低调声音发出解散队伍命令。随后,身穿鲜艳制服乡团和民兵部队拥上窄窄楼梯,涌进大厅,鞠躬,敬礼,握手,好不热闹。乡团里有是以打仗为光荣、相信明年只要战争不结束就定能上前线男孩子,也有但愿自己年轻些会穿上军服并以儿子在前线而自豪白胡子老头。民兵中有许多中年男子和些年纪更大人,也有少数正当服役年龄可不如那些年纪更大或更小人那样感兴趣人。这时人们已经在开始议论和询问:他们为什没有到李将军部队去呢?
他们怎全都到这个大厅里来!几分钟以前这里还显得是那宽敞,可现在挤得满满,弥漫着香水、香粉、头油和月挂树蜡烛燃烧气味,还
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。