未转换成言语之前，她仍不能在精神上掌握它。所以便无法用言语来表达
。她时常拨弄发夹，用手帕抹嘴、或没来由地凝视着
。也常想，倘若可能
话，希望能够抱
抱直子，但总是犹豫半天便作罢。因为也许直子会因而受到伤害也未可知。因此们仍照旧在东京街头闲荡，而直子也照旧在虚无飘渺中寻找适当措词。每当直子打电话来，或是星期天早上出去约会，宿舍那伙人便老是嘲笑。理所当然地，大伙儿都以为交女朋友。既没有说明，也觉得无此必要，只得由他们去，可是傍晚回去，定有人会问些无聊问题，好比说：你们采什
姿势啦、她私处可不可爱啦、她穿什颜色内裤等等，总是随便搪塞两句就过去。
如此这般，从十八到十九。眼看着日升日落、旗升旗降。星期天到，就和过世朋友恋人约会。点儿也不知道自己到底在做什，将来想做什。在学校里是读过克罗德（译注：PaulClaudel，八六八九五五年，法国诗人、剧作家）、拉辛（译注：六三九六九九年，法国剧作诗人）还有艾杰休亭（译注：八九八九四八年，俄国电影导演、电影理论家）等人作品，但那些东西却丝毫无法打动。而在班上既未曾交上个朋友，和宿舍那伙人也不过是泛泛之交罢。再加上总是个人静静地看书，他们全以为想当个作家。
其实并不特别想当作家，什也不想当。
好几次，都想把这种想法告诉直子，总觉得她对想法应该能有某种程度理解才是。但不知道该怎表达。这着实有些诡异，仿佛被她传染不知如何措词毛病样。
到星期六晚上，便坐在有电话大厅椅子上等直子电话。星期六晚上大伙儿几乎全出去玩，大厅里比平日鲜有人走动，显得冷冷清清。总是边盯着飘浮在这静谧空间里闪闪发光光粒子，边努力试着探索自己。究竟在追求些什？而人们究竟希望给他们什？但始终找不到个像样答案。对着飘浮在空中光粒子伸出手去，却什也碰不到。
经常看书，但不是那种看很多书蛀书虫，只是喜欢把自己喜欢书多看几遍而已。当时喜欢作家有：卡波特（译注：TrumanCapote，九二四九八四年，美国小说家）、阿普戴克（译注：JohnUpdike，九三二年生，美国小说家）、费杰罗（译注：ScottFitzgerald，八九六九四Ο年，美国小说家）和钱德勒（译注：RaymondChandler，八八八九五九年，美国侦探小说家）等人，可是在班上或宿舍里，却不曾找到个志同道合。他们喜欢看是高桥和巳、大江健三郎和三岛由纪夫作品，或是些现代法国作家小说。和他们既然是话不投机半句多，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
