直升机轰隆作响，飞往夏延郡。
凯茜
们被卷入
战争。与过去那些肥头大耳、狂妄自负
独裁者相比，莫利纳里与众不同地方就在于，他自己个人扛下所有责任。他并没这里开除个外交部部长，那边枪毙个国家政策顾问。他明白，这切是他造成。这让他逐渐走向死亡，寸又寸，天又天。从胃部开始。他热爱地球；他也热爱人民，每个人，不管地位高低；他还爱那群像海绵样吸附于他可怜亲戚。他也会枪毙、逮捕人，但他并不喜欢这些。莫利纳里是个复杂人，医生。复杂得——”
多尔夫语气冷淡地插话：“是林肯与墨索里尼混合体。”
“在不同人面前，他是完全不同人。”提加登继续说，“老天爷，他做过些坏事，非常邪恶，你听会寒毛直竖。但他不得不那
做。有些事永远也不会公之于众，就算是他政敌也不会说出来。而他也因为这些事饱受折磨。你见过什人能这样真正地负起责任，承担起切罪行和指责吗？你行吗？你妻子呢？”
“恐怕没见过。”埃里克承认。
“如果你
真要为这辈子做过事承担起道德责任——们非死即疯。生物本就不该真正懂得自己所作所为。就拿们在路上撞死，还有吃掉动物做例子。小时候，每个月都会到屋子外面去给老鼠下毒，那是任务。你见过动物中毒死去样子吗？不止只，而是好几十只，每个月都这样。可什都没感觉到。没有愧疚，没有重负。没这些感觉多幸运——也不能有。如果有，就根本不可能活下去。整个人类种族直都是这过来。所有人，除‘鼹鼠’。好个别名。”提加登又补句，“比起‘林肯和墨索里尼’，倒觉得他更像两千年前‘那位’。”
“这还是第次听说，”埃里克说，“有人将基诺·莫利纳里比作耶稣基督。就连崇拜他媒体也没这说过。”
“也许，”提加登说，“这是因为你才第次见到这样人，天二十四小时围着‘鼹鼠’转人。”
“别把这个比喻讲给玛丽·赖内克听。”多尔夫说，“她会告诉你，‘鼹鼠’是个混蛋。在床上和餐桌边都是头猪，是好色中年男人，目光总是色眯眯，早该进监狱。她容忍他存在……因为她心肠仁慈。”多尔夫发出尖锐笑声。
“不，”提加登说，“玛丽不会这说……除非是在她生气时候，大概只有四分之时间是这样吧。不知道玛丽·赖内克会用谁打比方，也许她根本不会费工夫去想这个问题。她自然而然地接受‘鼹鼠’原本模样。她会努力去让他变得更好，但就算他不变——他也确实不会变——玛丽也仍然爱他。你认不认识另种女人？会看到你身上潜能那种？只要有她恰当帮助——”
“认识。”埃里克说。他很想换个话题，这些对话让他想起凯茜，而他并不愿意。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
