“学校里还在教这种陈旧难懂英文吗?还记得刚回到日本时,看教科书以后大吃惊呢。”
“这个也分学校吧,而且,也根据不同老师。”
“嗯,可能是吧。”
“在你看来,那些拼命教授应试英语老师是不是很滑稽?”
“没有,滑稽倒谈不上——”说到这里,新田脑海中忽然发生某种变化。那种感觉就像是此前直被认为是毫无关联拼图中片,在意想不到地方突然出现,并且完美地嵌入整张图中样。震惊过后,他又开始对自己先前愚蠢失望起来。
“真是太不好意思……”
“请别放在心上。即使不能离开这间房间,你也需要时刻做好准备以警察身份行动。所以这些就交给吧。”尚美压低声音不慌不忙地说着,言辞之间流露出名专业饭店从业人员信心与骄傲。
“那辛苦你。”新田感谢道。
虽然尚美已经说过对自己打字速度有自信,可是实际看到还是吃惊,她手指可不是般灵活。完美盲打手法,近乎零失误地敲入长串英文句子。
“真不起,”从后面看着尚美新田说道,“换作是,写个日语报告还会出现大堆错误呢。”
新田拿起桌子上座机,给栗原手机拨过去。接通后,电话那头传来个爱搭不理声音:“是!”
“是新田。”
“看来你确实在房间里。已经开始工作吗?”
“嗯,已经开始。”
“来得及嘛,按照你速度。还会打电话,不许偷懒给好好干吧。”
“怎?”尚美问道。
“想起来,”新田说,“那个男人,在高中时见过他。”
“这个可比日语输入轻松多。因为不用变换输入法。”尚美回答同时也没有停止下手上动作。
“是这样吗?不过,这些文章真是晦涩难懂啊。”新田看看书中文字说道,“好像是从哲学书籍里摘录出来。”
山岸尚美停止手上动作,回过头问:“你看得懂内容吗?真不起。”
“能看懂个大概吧。”
“看来你擅长不仅仅是英文会话。”尚美这说,大概是因为对新田进行饭店员工培训时,也顺便检验他英文会话水平吧。实际上,新田上中学时,由于父亲工作关系,曾经在洛杉矶住过两年。
“嘟”声,电话挂断。
新田盯着手里电话,摇着头说:“真是伤脑筋。”
山岸尚美脱掉外套,挽起袖子坐在电脑面前。
“你要帮输入吗?”新田吃惊地问道。
“是。别看这样,对自己敲键盘速度还是很有自信。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。