“不。不过是在这儿做事。”
“你干吗要跟人家开玩笑?这对你有什好处?”她仔细看看她那双发亮打皱手。那个小矮子不做声。“这铺子是谁开?”
“胡珀农牧有限公司,太太。”
“货价是他们定吗?”
“是
“好吧,太太,”他把那浅色肉舀出来,放在张蜡纸上。“另外还要什?”
“,要点面包。”
“就在这儿。挺好大面包,毛五。”
“那是毛二面包呀。”
“对啦,是。你到镇上去买,就是毛二。得用加仑汽油。另外还要什?土豆吗?”
“熬汤骨头,”他说,“毛钱磅。”
“那可是光骨头呀。”
“就是光骨头,”他说,“熬汤倒是挺好吃。光骨头。”
“有炖来吃牛肉吗?”
“,有!当然有。两毛五磅。”
以赊块钱账,”他说着,便尖声吃吃地笑。“是呀,您哪。赊块钱账——块钱账。”他把手向货架上挥。“随你买什。”他小心地把袖套往上拉拉。
“打算买块肉。”
“各种肉都有,”他说,“碎牛肉,你喜欢买点碎牛肉吗?两毛钱磅,碎牛肉。”
“那不是太贵吗?上次买时候,记得碎牛肉只要毛五。”
“,”他吃吃地低声笑笑,“是呀,这倒是贵点,同时也可以说不贵。你到镇上去趟,买两磅碎牛肉,差不多就得费掉你加仑汽油。所以你要知道,在这儿买东西,并不算真贵,因为你省掉加仑汽油。”
“对,要土豆。”
“两毛半买五磅。”
妈气冲冲地向他走过去。“你话听够。知道镇上价钱。”
那个矮子把嘴紧闭下。“那你就到镇上去买吧。”
妈看看自己手上指节。“这是怎回事?”她温和地问道,“这铺子是你开吗?”
“也许买不成肉,”妈说,“可是他们却要吃肉。他们说要吃肉。”
“谁都要吃肉——都得吃肉。这种碎牛肉是挺好东西。里面熬出来油就用来做卤汁也好得很。点不糟蹋。骨头也不用扔掉。”
“肋条肉要多少钱?”
“,你说到特别讲究东西上来。圣诞节吃东西。感恩节吃东西。三毛五磅。要是有火鸡,那还可以卖得便宜些呢。”
妈叹口气。“给两磅碎牛肉吧。”
妈厉声说:“你把这些东西贩到这儿来,用不加仑汽油呀。”
他开心地笑。“你把事情看颠倒,”他说。“们并不是要买东西,们是要卖东西。要是们要买东西,那就不同。”
妈把两个指头放到嘴边,皱着眉头想起心思来。“看样子好像全是肥肉和软骨呢。”
“不担保它烧得烂,”那个店员说,“也不担保自己来吃;有许多事都是包不。”
妈抬起头,对他狠狠地望会儿。她抑制住自己火气。“你这儿便宜点肉有没有?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。