“会做,”她坚定地说道,然后又补句,“假如事情真这样发生,假如他们——”
“事情会发生,不要后悔,不会后悔。你还没看到们敌人本相,现在你就会看见。如果必须要利用来说服你话,那情愿如此——把你就此从他们那边争取过来。你已经等不及吗?噢,达格妮,达格妮,又何尝不是如此!”
他拥抱和亲吻使她感到,她所做切,所有危险和疑虑,甚至她对他违背——如果这算是违背话,都是为这欢乐刻。他看见她脸上因为竭力抗拒着自己而露出极为矛盾表情——他嘴按在她头上,她听到他声音透过她缕缕长发,传过来:“现在不要去想它们,除斗争时候,秒钟也不要让痛苦、危险和敌人在你脑子里停留。你现在是在这里,这是属于们时间、们生活,这不属于他们。不要逼自己不快活,其实你是快乐。”
“即使是在有可能毁掉你情况下吗?”她喃喃地说。
“你不会。不过——没错,即使如此。你不会对此漠不关心吧?你是不是由于漠不关心才坚持不住,跑到这里来?”
怖神情。他带着丝难以觉察微笑,点点头。
“不说你也知道,”他说,“假如那样做话,绝不是什自牺牲。不愿意遵循他们活法,不想顺从他们,不想眼看着你忍受不可避免残杀。旦如此,就没有任何可以让追求价值——不想毫无意义地活着。你知道,面对用枪挟持们人,们问心无愧。因此,你要尽切力量伪装自己,让他们相信你恨。这样,们就还有活下去和逃跑希望——尽管不知道何时和怎样逃脱,但知道不会受任何羁绊。明白吗?”
她迫使自己抬起脑袋,正视着他,点点头。
“他们来时候,”他说,“告诉他们你直试图替他们找到,看到名字出现在你工资单上,你就起疑心,于是到这里探个究竟。”
她点点头。
“——”澎湃真情令她忍不住拉过他嘴,吻上去,然后脸对脸地冲他说道,“才不想今后咱们只有个人能活下去,只想能再这样见你次!”
“你要是没来,反而会失望。”
“你知不知道那是
“会直不承认自己身份——他们或许能辨认出声音,但会极力否认——这样,就可以让你去告诉他们,就是他们在找约翰·高尔特。”
她迟疑几秒钟,但还是点头。
“然后,你就去要——并且接受他们为抓而出五十万元悬赏。”
她闭上眼睛,点点头。
“达格妮,”他缓缓地说,“在他们制度下,你不可能按自己标准去做事。不管你是有意还是无意,他们迟早有天会逼你走到不得不和对立地步。鼓起你勇气,去做吧——这样话,们就可以赢得这半小时,或许还能赢得未来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。